Traducción de la letra de la canción Lay Down and Die - Pentagram

Lay Down and Die (original)

Talking about the last night
Thinking about the next show
You can stick around but I ain’t gonna go
Maybe you’re proud bout the games
You’ve been teaching
But you shouldn’t be preaching
There’s too much you don’t know
You’re a backstreet crawler
Nothing left to the eye
Won’t ya move out of here
Baby, lay down and die
I ain’t no starter
When it comes to makin love
But when our hearts got parted
«and the grace from above»
You should of thought harder
For the damage was done
But if you’re gonna have your fun
I’ll let ya think that you’re one
I still love you baby
Though I know it ain’t wise
But still the tears fear my eyes
Baby, lay down and die!
Oh my oh my!!!
Talking about the last night
Thinking about the next show
You can stick around but I ain’t gonna go
Maybe you’re proud bout the games
You’ve been teaching
But you shouldn’t be preaching
There’s too much you don’t know
You’re a backstreet crawler
Nothing left to the eye
Won’t ya move out of here
Baby, lay down and die

Lay Down and Die (traducción)

Hablando de la última noche
Pensando en el proximo programa
Puedes quedarte pero yo no voy a ir
Tal vez estés orgulloso de los juegos
has estado enseñando
Pero no deberías estar predicando
Hay demasiado que no sabes
Eres un vagabundo callejero
Nada queda a la vista
¿No te mudarás de aquí?
Cariño, acuéstate y muere
no soy un iniciador
Cuando se trata de hacer el amor
Pero cuando nuestros corazones se separaron
«y la gracia de lo alto»
Deberías haber pensado más
Porque el daño ya estaba hecho
Pero si te vas a divertir
Te dejaré pensar que eres uno
Todavía te amo bebe
Aunque sé que no es sabio
Pero aún las lágrimas temen mis ojos
¡Bebé, acuéstate y muere!
¡Ay, ay, ay!
Hablando de la última noche
Pensando en el proximo programa
Puedes quedarte pero yo no voy a ir
Tal vez estés orgulloso de los juegos
has estado enseñando
Pero no deberías estar predicando
Hay demasiado que no sabes
Eres un vagabundo callejero
Nada queda a la vista
¿No te mudarás de aquí?
Cariño, acuéstate y muere