Traducción de la letra de la canción Nothing Left - Pentagram

Nothing Left (original)

Well what the hell is wrong with you
We’re all living in a zoo
The rich and the poor man
All part of life’s trash can
Yes you know that someday
We’re all gonna pay
For the wrongs that each man gave
To all mankind, yeah
The politician thinks he’s fair
He sits and rots in easy chair
Decision making calms his mind
He’ll blow us all up in time
And that time’s getting closer each day
Soon they’ll all sell their souls away
To the one downstairs they think protects them
After they die
Alright!
Well, we might as well give up today
Because there’s nothing left for us anyway
Alright!

Nothing Left (traducción)

Bueno, ¿qué diablos te pasa?
Todos estamos viviendo en un zoológico
El rico y el pobre
Todo parte del bote de basura de la vida
Sí, sabes que algún día
todos vamos a pagar
Por los males que cada hombre dio
A toda la humanidad, sí
El político se cree justo
Se sienta y se pudre en un sillón
La toma de decisiones calma su mente.
Él nos volará a todos a tiempo
Y ese tiempo se acerca cada día
Pronto todos venderán sus almas
Al de abajo creen que los protege
Después de que mueran
¡Bien!
Bueno, también podríamos darnos por vencidos hoy.
Porque no queda nada para nosotros de todos modos
¡Bien!