Traducción de la letra de la canción Wheel of Fortune - Pentagram

Wheel of Fortune (original)

You say you got something to offer it don’t mean a thing to me
I wish you’d just let me suffer, I’ve already seen
The years went flyin' by and I was lookin' for a 74
As long as I had me no love its gonna be another locked door
I need you to need me
Right now
Expect me to struggle
Aawww make it anyhow
Ain’t no stopping once this wheel starts to turn
I got and empty spot in my heart for your love that’s burnin'
Just try and have me some fun baby you gotta believe it whoo
Once you get my love again you’ll never leave it
I wanna all night lollipop
Sure got the style
I just want you to bring me up
Even if it’s only for a while ooowww!
You better look whats goin' on with me
Well I need something baby you know what it’s got to be
There ain’t no stoppin' now your on a trip goin' all the way up
Must be a wheel of fortune honey I never stop
I want a all night lollipop
Yeah you got the style
I want you to bring me up
Even if its only for a while, eah, rrrwhew
I got to stay on the move
And you sure get me in the mood ya know
I’m a wheel of fortune
'bout to make my turn on you, eahh, eahh
Rrrroww, now now, alright

(traducción)

Dices que tienes algo que ofrecer, no significa nada para mí
Ojalá me dejaras sufrir, ya he visto
Los años pasaron volando y yo estaba buscando un 74
Mientras no me tenga amor, será otra puerta cerrada
Necesito que me necesites
Ahora mismo
Espera que luche
Aawww hazlo de todos modos
No se detendrá una vez que esta rueda comience a girar
Tengo un lugar vacío en mi corazón por tu amor que está ardiendo
Solo trata de divertirme bebé, tienes que creerlo whoo
Una vez que obtengas mi amor de nuevo, nunca lo dejarás
Quiero toda la noche piruleta
Seguro que tienes el estilo.
Solo quiero que me críes
Incluso si es solo por un tiempo ooowww!
Será mejor que mires lo que está pasando conmigo
Bueno, necesito algo bebé, ya sabes lo que tiene que ser
No hay parada ahora que estás en un viaje subiendo todo el camino
Debe ser una rueda de la fortuna cariño, nunca paro
quiero una piruleta toda la noche
Sí, tienes el estilo
quiero que me críes
Aunque solo sea por un tiempo, eah, rrrwhew
Tengo que permanecer en movimiento
Y seguro que me pones de humor, ya sabes
Soy una rueda de la fortuna
a punto de hacer mi turno contra ti, eahh, eahh
Rrrroww, ahora ahora, está bien