Traducción de la letra de la canción Rapid Firecannon - Pentakill

Rapid Firecannon (original)

A forgotten place inside the lonely tower
Tear it down with a metal roar
The war eternal, I assail the unassailable
A second release unhaunted by my past
Beneath the marshlands
Calling forth the night
Buried deep a weapon forged in fire
Fathers and sons, their kin laid to waste
(An evil is renewed)
Light up
The night with flames and cinder
For I am renewed
(Down in flames)
(Feel the kick and watch them burn)
Light up
Caught in the crossfire Overwhelming firepower
(Now return to hell)
(In a firestorm)
Out with the old
In with the new world order
Die or obey the choice is yours
Undetected, into the spider’s web
Taking it apart slowly piece by piece
Find a shadow to hide me, and I wait
Tricksters and spellweavers beware
With this flame I culled the weak
Made my nation strong again
Well now they’re all dead and gone
Dead and gone
With this blade
I call the weak
Make my nation strong again
Beneath the marshlands
Calling forth the night
Buried deep a weapon forged in fire
Fathers and sons, their kin laid to waste
(An evil is renewed)
Light up
The night with flames and cinder
For I am renewed
(Down in flames)
(Feel the kick and watch them burn)
Light up
Caught in the crossfire
Overwhelming firepower
(Now return to hell)
(In a firestorm)

Rapid Firecannon (traducción)

Un lugar olvidado dentro de la torre solitaria
Derribarlo con un rugido de metal
La guerra eterna, asalto lo inexpugnable
Un segundo lanzamiento no obsesionado por mi pasado
Debajo de los pantanos
Llamando a la noche
Enterrado profundamente un arma forjada en fuego
Padres e hijos, sus parientes devastados
(Un mal se renueva)
Encender
La noche con llamas y ceniza
Porque soy renovado
(Abajo en llamas)
(Siente la patada y míralos arder)
Encender
Atrapados en el fuego cruzado Poder de fuego abrumador
(Ahora vuelve al infierno)
(En una tormenta de fuego)
Afuera con lo viejo
En con el nuevo orden mundial
Morir u obedecer la elección es tuya
Sin ser detectado, en la tela de araña
Desmontándolo poco a poco pieza por pieza
Encuentra una sombra para esconderme, y espero
Embaucadores y hechiceros, cuidado
Con esta llama sacrifiqué a los débiles
Hice a mi nación fuerte de nuevo
Bueno, ahora están todos muertos y desaparecidos.
Muerto y olvidado
con esta hoja
Yo llamo a los débiles
Haz que mi nación vuelva a ser fuerte
Debajo de los pantanos
Llamando a la noche
Enterrado profundamente un arma forjada en fuego
Padres e hijos, sus parientes devastados
(Un mal se renueva)
Encender
La noche con llamas y ceniza
Porque soy renovado
(Abajo en llamas)
(Siente la patada y míralos arder)
Encender
Atrapado en el fuego cruzado
Potencia de fuego abrumadora
(Ahora vuelve al infierno)
(En una tormenta de fuego)