Traducción de la letra de la canción Cowards - Perkele

Cowards (original)

I try to explain
But you don’t listen to me
I try to tell you
You refuse to care
I try to show you
But your eyes are closed
What else can I do
Now it’s up to you
You’re nothing but
Cowards
And you got no Pride at all at all at all
You’re nothing but
Cowards
And you got no pride at all
When I turn around
You stab my back
When I’m out of sight
You’re spreading lies
When I don’t see
You steal from me
Now I know what to do
Beat you black and blue

Cowards (traducción)

trato de explicar
pero no me escuchas
trato de decirte
Te niegas a cuidar
Intento mostrarte
Pero tus ojos están cerrados
Que más puedo hacer
Ahora depende de ti
no eres más que
cobardes
Y no tienes Orgullo en absoluto en absoluto
no eres más que
cobardes
Y no tienes ningún orgullo en absoluto
Cuando me doy la vuelta
Me apuñalas la espalda
Cuando estoy fuera de la vista
estas difundiendo mentiras
Cuando no veo
me robas
Ahora sé qué hacer
Batirte negro y azul