Traducción de la letra de la canción Milky Ave - Perry Farrell

Milky Ave (original)

Oh when I when I die
I want to lay down
A nest an island in the sky
We’ll be taken there
We’ll run around naked there
It’s as pretty as Malibu
Twenty-four hour beats and bars
Hop skip and jump to Mars
Oh oh on my Milky Avenue
I want to get there with you
Tickets first class going real fast
Nestled in a Milky Way Heaven for us awaits
Baby we’ll finally have a view
Twenty-four hour beats and bars
Hop skip and jump to Mars
Oh oh on my Milky Avenue
Well the music is free
And so are the highs
All the energy is in full supply
A million miles away where the sky is starry
A million things to do but no one’s in a hurry
All the things we dream that never get to happen do here
Oh yes they do here
Nestled in a Milky Way Heaven for us awaits
Baby we’ll finally have a view
Twenty-four hour beats and bars
Hop skip and jump to Mars
Oh oh on my Milky Avenue

Milky Ave (traducción)

Oh cuando yo cuando yo muera
quiero acostarme
Un nido una isla en el cielo
Nos llevarán allí
Correremos desnudos por ahí
es tan bonito como malibu
Ritmos y compases de veinticuatro horas
Salta salta y salta a Marte
Oh oh en mi Milky Avenue
Quiero llegar allí contigo
Los boletos de primera clase van muy rápido
Ubicado en la Vía Láctea, el cielo nos espera
Cariño, finalmente tendremos una vista
Ritmos y compases de veinticuatro horas
Salta salta y salta a Marte
Oh oh en mi Milky Avenue
Bueno, la música es gratis.
Y también lo son los máximos
Toda la energía está en pleno suministro
Un millón de millas de distancia donde el cielo está estrellado
Un millón de cosas que hacer pero nadie tiene prisa
Todas las cosas que soñamos que nunca llegan a suceder hacen aquí
Oh, sí, lo hacen aquí
Ubicado en la Vía Láctea, el cielo nos espera
Cariño, finalmente tendremos una vista
Ritmos y compases de veinticuatro horas
Salta salta y salta a Marte
Oh oh en mi Milky Avenue