Traducción de la letra de la canción Ballare - Persiana Jones

Ballare (original)

Senti la notte ti ruba i momenti, portandoti fuori dal gioco
Lasciandoti un segno perenne fra gioie e profondi tormenti
Ma vedi e' tanta la gente che guarda, che lascia lontano i pensieri
Scambiandosi sguardi di intesa trasformando i momenti in ricordi
Lo senti il basso comincia a vibrare, la cassa il piede fa alzare
In un ritmo che viene dal cuore e trascina il tuo corpo a ballare…
Ma vedi il suono che hai fianchi ti assale, sensazioni piu' forti da amare
Che non portano certo, a soffrire e si libera il cuore dal male
Lo senti il profumo di un gran temporale che unisce il cielo al mare
E viaggiare ti porta lontano mentre il tuo corpo ricomincia
A ballare

(traducción)

Siente que la noche roba tus momentos, sacándote del juego
Dejándote una señal perenne entre alegrías y profundos tormentos
Pero ves que hay tanta gente mirando, que dejan sus pensamientos muy lejos.
Intercambiando miradas de entendimiento, transformando momentos en recuerdos
Lo sientes, el bajo empieza a vibrar, el bombo hace subir el pie
En un ritmo que sale del corazón y arrastra tu cuerpo a bailar...
Pero mira el sonido de tus caderas asaltándote, sentimientos más fuertes para amar
Que ciertamente no conducen al sufrimiento y liberan el corazón del mal.
Se puede oler el aroma de una gran tormenta que une el cielo con el mar
Y viajar te lleva lejos mientras tu cuerpo vuelve a empezar
Bailar