Traducción de la letra de la canción Siamo circondati - Persiana Jones

Siamo circondati (original)

Scandali politici mafiosi culturali
La gente ruba ma che ci vuoi fare
Regolamenti indicazioni posologia effetti laterali
Principi attivi partiti nuove facce vecchie circospezione
La mafia attacca lo stato sta a guardare
Tutti zitti andiamo a lavorare
Sforzati salta non ci pensare
Ti han rubato il tempo per ragionare
Sforzati salta non ci pensare
Lascia da parte e fatti trascinare
Terrore nucleare buco dell’ozono
Guarda l’inflazione comincia a camminare
La festa impazza cerco una ragazza
C’e' chi dice non e' della tua razza
Violenza negli stadi senza un ideale
Questo e' il loro gioco faglielo durare
Tutti delinquenti tranne i potenti
Fatti diffidare finisci sul giornale
Sforzati…
Alza la bandiera la sola che ti resta
Domani per mangiare ti tocchera' rubare
Solite storie messaggi culturali
A mascherare i problemi piu' reali
Corruzioni bilanci da sanare miliardi in tasca
A chi vuole fregare
Fanno le leggi per essere importanti
A noi che cosa importa bisogna andare avanti
Sforzati…

(traducción)

Escándalos políticos de la mafia cultural
La gente roba, pero ¿qué puedes hacer?
Normativa indicaciones posología efectos secundarios
Principios activos nuevas fiestas viejas caras circunspección
La mafia ataca el estado está mirando
Todo tranquilo vamos a trabajar
Haz un esfuerzo salta no lo pienses
Te han robado el tiempo para razonar
Haz un esfuerzo salta no lo pienses
Déjalo a un lado y déjate llevar
Agujero de ozono del terror nuclear
Mira cómo la inflación comienza a caminar
La fiesta se vuelve loca busco chica
Hay quien dice que no es de tu raza
Violencia en estadios sin ideal
Este es su juego Haz que duren
Todos los criminales excepto los poderosos
Tenga cuidado, termine en el periódico
Haz un esfuerzo ...
Levanta la bandera la única que te queda
Mañana tendrás que robar para comer
Historias habituales y mensajes culturales
Para enmascarar los problemas reales
La corrupción presupuestaria se arreglará miles de millones en su bolsillo
Quien quiere engañar
Hacen que las leyes sean importantes
Que nos importa hay que seguir
Haz un esfuerzo ...