Traducción de la letra de la canción Mai - Persiana Jones

Mai (original)

Mai non ho creduto mai a tutte le parole già sprecato su di noi
Mai non ho accettato mai le regole dettate in nome della verità
Mai non ho creduto mai a tutti i giuramenti e le promesse tra di noi
Mai non ho accettato mai di essere strumento per spacciare falsità
Ed ancora difendo la mia libertà
Ed ancora difendo la mia libertà
Mai non devi credere mai a chi pretende soldi in cambio di felicità
Fuori dal gioco capirai, che niente può valere quanto la tua dignità
Ed ancora difendo la mia libertà
Ed ancora difendo la mia libertà
Vivo ancora i miei sogni senza illudermi mai
Sono emozioni le mie, che non avrai mai
È una parola di tre lettere, quando la pronuncio significa non smettere di
credere, io non rinuncio difendo la mia libertà quando scendo e non scendo a
compromessi ipocriti così che rendo, veritiero un rapporto, leggero il mio
corpo sincero il mio volto e son pronto a non dimenticare chi sono e mai puoi
far tacere la voce di un uomo fuori dal coro
(Grazie a Teo per questo testo)

Mai (traducción)

Nunca, nunca creí todas las palabras que ya se desperdiciaron en nosotros.
Nunca he aceptado las reglas dictadas en nombre de la verdad.
Nunca he creído todos los juramentos y promesas entre nosotros
Nunca jamás he aceptado ser un instrumento para vender falsedades.
Y aún defiendo mi libertad
Y aún defiendo mi libertad
Nunca jamás debes creer a los que piden dinero a cambio de felicidad
Fuera del juego entenderás, que nada puede valer tanto como tu dignidad
Y aún defiendo mi libertad
Y aún defiendo mi libertad
Sigo viviendo mis sueños sin nunca engañarme
Las mías son emociones que nunca tendrás
Es una palabra de tres letras, cuando la digo significa no pares
creo, no me rindo defiendo mi libertad cuando bajo y no bajo un
compromisos hipócritas para que haga un informe veraz, mi luz
cuerpo sincero mi cara y estoy dispuesta a no olvidar quien soy y nunca podre
silenciar la voz de un hombre fuera del coro
(Gracias a Teo por este texto)