Traducción de la letra de la canción Seguila - Persiana Jones

Seguila (original)

Fiumi di parole senza senso eccole qua
Atteggiamlenti impegnati di chi non capira'
Concetti un po sfruttati rubati qua e la
Seguendo un’ideale che e' soltanto falsita'
Ma allora
Seguila l’onda arriva prendila l’occasione
Sfruttala come tu sai far
Sfrutti il tuo momento se uno cade salirai
Usando le parole il tuo turno arrivera'
L’unico ideale il tuo successo inseguirai
Se perdi la tua faccia e' poca cosa gia' non l’hai
Ma allora
Seguila l’onda arriva prendila l’occasione
Sfruttala come tu sai far
Fumo dentro gl’occhi chi ti ascolta non lo sa
Cosa tu nascondi non ti turba non si sa
Rubando false idee senza faccia e onesta'
Sei pronto per il salto finche' dura durera'

Seguila (traducción)

Ríos de palabras sin sentido aquí están
Actitudes cometidas por los que no van a entender
Algunos conceptos explotados robados aquí y allá
Siguiendo un ideal que es sólo falsedad
Pero entonces
Síguela, llega la ola, aprovecha
Úsalo como sabes hacerlo
Aprovecha tu momento si uno cae tu vas a subir
Usando palabras llegará tu turno
El único ideal es tu éxito que perseguirás
Si pierdes la cara, es algo pequeño que aún no tienes
Pero entonces
Síguela, llega la ola, aprovecha
Úsalo como sabes hacerlo
Humo dentro de los ojos quien te escucha no sabe
Lo que escondes no te molesta, nadie lo sabe
Robar ideas falsas sin rostro y honestas
¿Estás listo para el salto mientras dure?