Traducción de la letra de la canción Unborn (Father) - Pessimist

Unborn (Father) (original)

Father… why hast thou forsaken me?
Father… how can you turn your back on… me?
Darkness all around me, universe my own
Newly formed existence, yet I am alive
Navigate alone this amniotic sea
Your genetic pool, enacts the plan for me
Embryonic version, picture of yourself
Expression of your lust, so happy you must be
Why is there no laughter, all I hear are tears
Tears that mean so much to me when I’m the one who dies
Damn you for your cowardice,
Your weakness and your fear
It wasn’t me who chose to live,
You both brought me here

(traducción)

Padre… ¿por qué me has desamparado?
Padre… ¿cómo puedes darme la espalda… a mí?
Oscuridad a mi alrededor, universo mío
Existencia recién formada, pero estoy vivo
Navegar solo este mar amniótico
Tu reserva genética, promulga el plan para mí.
Versión embrionaria, foto tuya
Expresión de tu lujuria, tan feliz debes ser
¿Por qué no hay risas, todo lo que escucho son lágrimas?
Lágrimas que significan tanto para mí cuando soy yo quien muere
Maldito seas por tu cobardía,
Tu debilidad y tu miedo
No fui yo quien eligió vivir,
Ambos me trajisteis aquí