Traducción de la letra de la canción Es war in Napoli vor vielen Jahren - Peter Alexander

Es war in Napoli vor vielen Jahren (original)

Es war in Napoli vor vielen vielen Jahren
Da kam nach Napoli ein fremdes Schiff gefahren
Und aus dem Schiff da stieg ein schöner junger Mann
Den Piccolina Nina nicht vergessen kann
Piccolina
Piccolina
War er auch dein ganzes Glück
Piccolina
Piccolinn
Er kehrt nimmermehr zurück
Piccolina
Piccolina
War er avch dein ganzes Glück
Piccolina
Piccolina
Er kehrt nimmermehr zurück
Fremde Städtchen
Fremde Mädchen lockten ihn in weite Fernen
Und er scherzte
Und er herzte abends unter gold’nen Sternen
Wo der Pinien schlanke Linien ihn am Uferrand begrüßten
Fand er eine Kleine die ihr Herz ihm bald geschenkt

Es war in Napoli vor vielen Jahren (traducción)

Fue en Napoli hace muchos, muchos años.
Entonces un extraño barco llegó a Napoli.
Y un joven apuesto salió del barco
Que Piccolina Nina no puede olvidar
Piccolina
Piccolina
¿Él también fue tu suerte?
Piccolina
Piccolinn
el nunca regresa
Piccolina
Piccolina
Fue él avch toda tu felicidad
Piccolina
Piccolina
el nunca regresa
pueblo extraño
Chicas extrañas lo atrajeron lejos
y el bromeo
Y él corazón en la noche bajo estrellas doradas
Donde las delgadas líneas de los pinos lo saludaron en el borde del banco
Encontró a una pequeña que pronto le entregó su corazón