Traducción de la letra de la canción Duties - Peter and the Wolf

Duties (original)

Oh, Caroline, sucking his soul like a parasite
Clipping the wings from a butterfly
What could she do?
Ohhh, Caroline, forking his tongue for the love is blind
Coiling his springs like a serpentine
What could she see?
Dragged to the bar, you wouldn’t believe
Shooting blanks and couldn’t conceive
Mother she chose a fantasy to some
Woahhh yes won’t you lay your duties upon me?
Lay your burden down
Why don’t you put your kisses upon me?
Lay your duties on me
Oh, Caroline, stripping him bare of all confidence
Blaming a bruise on an accident
Blackened and blue
Ohhhh, Caroline, cracking a smile with jagged teeth
Playing the field for eternity with his family to lose
Running away, you made the change
Living your life, the wife you made
Making a break with everything you say
Woahhh, won’t you lay you duties on me?
Lay your burden down
Why don’t you put your curses upon me?
Lay your burden down
Why’d you lay your duties on me?
Lay your burden down
Why don’t you put your curses on thee?
Lay your duties on me
Lay your duties on me
Lay your duties on me
Ooooo
Lay your duties on me
Lay your duties upon me
Lay your duties on me
Lay your duties on me
Lay your duties upon me
Lay your duties on me
Oooooo
Lay your duties on me

Duties (traducción)

Oh, Caroline, chupando su alma como un parásito
Cortando las alas de una mariposa
¿Qué podría hacer ella?
Ohhh, Caroline, bifurcando su lengua porque el amor es ciego
Enrollando sus resortes como una serpentina
¿Qué podía ver ella?
Arrastrado a la barra, no lo creerías
Disparos en blanco y no podía concebir
Madre ella eligió una fantasía a algunos
Woahhh sí, ¿no me impondrás tus deberes?
Deja tu carga abajo
¿Por qué no me das tus besos?
Deja tus deberes en mí
Oh, Caroline, despojándolo de toda confianza
Culpar a un moretón en un accidente
ennegrecido y azul
Ohhhh, Caroline, rompiendo una sonrisa con dientes irregulares
Jugando el campo por la eternidad con su familia para perder
Huyendo, hiciste el cambio
Viviendo tu vida, la esposa que hiciste
Haciendo un descanso con todo lo que dices
Woahhh, ¿no me impondrás tus deberes?
Deja tu carga abajo
¿Por qué no echas tus maldiciones sobre mí?
Deja tu carga abajo
¿Por qué pusiste tus deberes en mí?
Deja tu carga abajo
¿Por qué no pones tus maldiciones sobre ti?
Deja tus deberes en mí
Deja tus deberes en mí
Deja tus deberes en mí
Ooooo
Deja tus deberes en mí
Pon tus deberes sobre mí
Deja tus deberes en mí
Deja tus deberes en mí
Pon tus deberes sobre mí
Deja tus deberes en mí
Oooooo
Deja tus deberes en mí