Traducción de la letra de la canción Mercy - Peter and the Wolf

Mercy (original)

Johnny was gettin' on
An alcoholic son
Never you mind your family
They never made you happy
I was his only friend
Said that it had to end
You only had two children
And you’re worried dead with them
Whoa what have I done
What if I break down on everyone
Whoa what have I done
What if I break down on everyone
Time now for me to do
Why did you ask me to
Promised I’d make it easy
Said that I’d take it with me
He lay upon his bed
Smothered his drunken head
Standin' by her body
No time to make ammends
Whoa what have I done
What if I break down on everyone
Whoa what have I done
What if I break down on everyone
I haven’t told anyone
Take this to my grave
Was too much to ask of me
Eleven years of age
I haven’t told anyone
Take this to my grave
Was too much to ask of me
Eleven years of age
Whoa what have I done
What if I breakdown on everyone
Whoa what have I done
What if I breakdown on everyone
Whoa what have I done
What if I breakdown and kill somone???

Mercy (traducción)

Johnny se estaba poniendo en marcha
Un hijo alcohólico
No te preocupes por tu familia
nunca te hicieron feliz
yo era su unico amigo
Dijo que tenía que terminar
solo tuviste dos hijos
Y estás muerto de preocupación con ellos
Vaya, ¿qué he hecho?
¿Qué pasa si me derrumbo con todos?
Vaya, ¿qué he hecho?
¿Qué pasa si me derrumbo con todos?
Es hora de que yo haga
¿Por qué me pediste que
Prometí que lo haría fácil
Dije que lo llevaría conmigo
Se acostó en su cama
Ahogó su cabeza borracha
De pie junto a su cuerpo
No hay tiempo para hacer las paces
Vaya, ¿qué he hecho?
¿Qué pasa si me derrumbo con todos?
Vaya, ¿qué he hecho?
¿Qué pasa si me derrumbo con todos?
no le he dicho a nadie
Llévate esto a mi tumba
era demasiado pedirme
Once años de edad
no le he dicho a nadie
Llévate esto a mi tumba
era demasiado pedirme
Once años de edad
Vaya, ¿qué he hecho?
¿Qué pasa si rompo con todos?
Vaya, ¿qué he hecho?
¿Qué pasa si rompo con todos?
Vaya, ¿qué he hecho?
¿Qué pasa si me derrumbo y mato a alguien?