Traducción de la letra de la canción Lover Scorned - Peter and the Wolf

Lover Scorned (original)

Don’t speak but my ears are burnin'
'Cause people talk and I hear the warning
Knees deep and I’m tired of listenin'
Move on, a new horizon
Bring myself to the breaking point
I’m gonna get down on my knees
Head-check, now my lady’s gone
I’m gonna' hold my head like a lover scorned
My head’s held down now my lover’s gone
Deep heat, 'till now the dawning
Psychophantic, who is she foolin'?
Cold feet, I won’t be joinin'
A pack of lies but a will for lovin'
Bring myself to the breaking point
I’m gonna get down on my knees
Head-check, now my lady’s gone
I’m gonna' hold my head like a lover scorned
My head’s held down and my lover’s gone
I hold my head like a lover scorned
My head’s held down and my lover’s gone-- gone
I bring myself to the breaking point
I’m gonna get down on my knees
Head-check, now my lady’s gone
and there’s a hole inside of me
Bring myself to the breaking point
I’m gonna get down on my knees
Head-check, now my lady’s gone
I’m gonna' hold my head like a lover scorned
My head’s held down and my lover’s gone

Lover Scorned (traducción)

No hables pero mis oídos están ardiendo
Porque la gente habla y escucho la advertencia
Hasta las rodillas y estoy cansado de escuchar
Adelante, un nuevo horizonte
Llevarme al punto de ruptura
voy a ponerme de rodillas
Control de cabeza, ahora mi señora se ha ido
Voy a sostener mi cabeza como un amante despreciado
Mi cabeza está agachada ahora que mi amante se ha ido
Calor profundo, hasta ahora el amanecer
Psychophantic, ¿a quién engaña?
Pies fríos, no me uniré
Un paquete de mentiras pero una voluntad de amar
Llevarme al punto de ruptura
voy a ponerme de rodillas
Control de cabeza, ahora mi señora se ha ido
Voy a sostener mi cabeza como un amante despreciado
Mi cabeza está agachada y mi amante se ha ido
Sostengo mi cabeza como un amante despreciado
Mi cabeza está agachada y mi amante se ha ido, se ha ido
Me llevo al punto de ruptura
voy a ponerme de rodillas
Control de cabeza, ahora mi señora se ha ido
y hay un agujero dentro de mi
Llevarme al punto de ruptura
voy a ponerme de rodillas
Control de cabeza, ahora mi señora se ha ido
Voy a sostener mi cabeza como un amante despreciado
Mi cabeza está agachada y mi amante se ha ido