Traducción de la letra de la canción Crutch & Cane - Peter Wolf Crier

Crutch & Cane (original)

Somewhere I hear someone they call for you Mama is cooking up a plate for two
Where’s my home?
Somewhere
Safe Where’s my hero?
Running late Where’s my heroine?
She’s in your veins.
Riddles and rambling gambling
With the boys Swollen from smoking away all our toys Where’s our smile?
Where’s our grace?
Where’s the ones
We’ve replaced?
Where’s my childhood eager-to-please state?
I want you I need
you I never really need no one
Except maybe Zanzibar.
J find it now and now but less these days A fearless
failure can sometimes have his way
At my best I am you Not just one all of you You who tore away my crutch and
canc.
I’ll hIm around and check
When time is right I’ll repay all of you when I get mine But for right now have
my breath Save my legs take what’s
Left What is left of me after this day.
I want you I need you I never really
need no one Except maybe Zanzibar

Crutch & Cane (traducción)

En algún lugar escuché que alguien te llama Mamá está cocinando un plato para dos
¿Dónde está mi casa?
En algún lugar
Seguro ¿Dónde está mi héroe?
Llegando tarde ¿Dónde está mi heroína?
Ella está en tus venas.
Adivinanzas y juegos de azar divagantes
Con los chicos Hinchados por fumar todos nuestros juguetes ¿Dónde está nuestra sonrisa?
¿Dónde está nuestra gracia?
donde estan los
¿Hemos reemplazado?
¿Dónde está el estado ansioso por complacer de mi infancia?
te quiero te necesito
tú nunca realmente necesito a nadie
Excepto tal vez Zanzíbar.
J lo encuentro ahora y ahora, pero menos en estos días A intrépido
el fracaso a veces puede salirse con la suya
En mi mejor momento soy tú No solo uno de todos ustedes Tú que me arrancó la muleta y
cancelar
Lo miraré y comprobaré
Cuando sea el momento, les pagaré a todos cuando obtenga el mío, pero por ahora tienen
mi aliento Salva mis piernas toma lo que es
Izquierda Lo que queda de mí después de este día.
te quiero te necesito nunca realmente
no necesito a nadie Excepto tal vez a Zanzíbar