Traducción de la letra de la canción Lay Lay Lom - Peyk

Lay Lay Lom (original)

Dedim yazsam şöyle, tok niye tok
Dedim yazsam sorsam açlar var, niye var?
Benim halkım bu yapmaz hesap
Memnun olmam ki bunları yazıp
Hep sapıttık, örselendik
De get lan!
Deme bana endişem bu
Bana ne ki lan, bi' bok mu sonra
Bana ne ki lan bu manyaklardan
Dedim koyver, havalandır, at flow
Hem sevmez ahali ve bi' de hep solo olmuyor
Dedim koyver, havalandır, at flow
Hem sevmez ahali ve bi' de hep solo bu olmuyor
Bi akıllı ben mi?
Bana nooluyor
Bi akıllı ben mi?
Lay lay lom
Lay lay lom
Birileri çıkıp yazdı korkmadan hep acısını çekip durdu kaçmadan
Bunu yazdılar olmadı, bunu çizdiler olmadı
Birileri gözü kapar korkudan ve payını alır bu pis pastadan
Bunu yazsak olmazdı, bunu çizsek olmaz

(traducción)

Dije si escribo así, ¿por qué está lleno?
Dije, si escribo y pregunto, hay gente con hambre, ¿por qué hay?
mi gente no hace esta cuenta
No me agradaría escribir estos
Siempre nos hemos extraviado, hemos sido abusados
¡Consíguelo!
No me digas que esa es mi preocupación
¿Qué me pasa? ¿Es una mierda entonces?
¿Qué me pasa de estos maníacos?
Dije apagar, ventilar, al flujo
Y a la gente no le gusta, y no siempre va solo.
Dije apagar, ventilar, al flujo
A la gente no le gusta, y no siempre es solo.
¿Un yo inteligente?
Que pasa conmigo
¿Un yo inteligente?
Lay Lay Lom
Lay Lay Lom
Alguien salió y lo escribió sin miedo, siempre sufrió y paró sin huir
Ellos no escribieron esto, ellos no dibujaron esto
Alguien se venda los ojos y recibe su parte de este asqueroso pastel.
No estaríamos escribiendo esto, no estaríamos dibujando esto