Traducción de la letra de la canción Baby (Feat. Nelly) - Pharrell Williams, Nelly

Baby (Feat. Nelly) (original)

Excuse Im takin' to you… hey…
Aye girl, I just want to talk to you for a minute… Ow
Manolo pumps is tappin' and you lips stick’s red
(we're just ah f*ckin, ah f*ckin)
Your Louie purse and I just think I love your hair
(we're just ah f*ckin, ah f*ckin)
Meet me in the hallways where the bathrooms are
(we're just ah f*ckin, ah f*ckin)
Can you drive a stick I wanna know can I be your car
(wooo)
I see that look in your eyes, I wanna touch you
(Baby)
Are you by your self tonight, I wanna touch you
(Baby)
I see that look in your eyes, I wanna touch you
(Baby)
Excuse me Im talkin to you… hey
I can imagine havin my arms around you back
(we're just ah f*ckin, ah f*ckin)
And I can imagine your heart beat pumpin' through you chess
(we're just ah f*ckin, ah f*ckin)
I hope it goes beep beep, beep beep, beep beep
beep beep, beep beep,
Excuse me Im talking' you
(hey)
I see that look in your eyes, I wanna touch you
(Baby)
Are you by your self tonight, I wanna touch you
(Baby)
I see that look in your eyes, I wanna touch you
(Baby)
Excuse me Im talkin to you… hey
As I look through the crowd of the pupils into ya pupils
Yea boo I see you too, Damn right I wanna do you too
In ya eyes I can tell what you thinkin'
Why aint we somewhere hot for the weekend
Seafood eatin', I heard you like Red Lobster
You the type might like to sun bathe
Jump off the yacht and jet ski the runway
I give it to you like (uhh)
Moan and scream out (baby)
Do the things that will make you say (uhh)
Damn right I spoiles my (baby)
It aint nuttin to me Im (uhh)
Million dolla boy type (baby)
Girl you aint gotta close your eyes or wish real hard or click your hills
I can make everything that you feel real
I see that look in your eyes, I wanna touch you
(Baby)
Are you by your self tonight, I wanna touch you
(Baby)
I see that look in your eyes, I wanna touch you
(Baby)
Excuse me Im talkin to you… hey

(traducción)

Disculpa, te estoy hablando... hey...
Sí, niña, solo quiero hablar contigo un minuto... Ow
Las bombas de Manolo están golpeando y tus labios están rojos
(solo somos ah jodido, ah jodido)
Tu bolso Louie y creo que amo tu cabello
(solo somos ah jodido, ah jodido)
Encuéntrame en los pasillos donde están los baños.
(solo somos ah jodido, ah jodido)
¿Puedes conducir un palo? Quiero saber, ¿puedo ser tu auto?
(guau)
Veo esa mirada en tus ojos, quiero tocarte
(Bebé)
¿Estás solo esta noche, quiero tocarte?
(Bebé)
Veo esa mirada en tus ojos, quiero tocarte
(Bebé)
Disculpe, le estoy hablando a usted... hey
Puedo imaginar tener mis brazos alrededor de ti
(solo somos ah jodido, ah jodido)
Y puedo imaginar el latido de tu corazón bombeando a través de tu ajedrez
(solo somos ah jodido, ah jodido)
Espero que suene bip bip, bip bip, bip bip
bip bip, bip bip,
Disculpe, estoy hablando de usted
(Oye)
Veo esa mirada en tus ojos, quiero tocarte
(Bebé)
¿Estás solo esta noche, quiero tocarte?
(Bebé)
Veo esa mirada en tus ojos, quiero tocarte
(Bebé)
Disculpe, le estoy hablando a usted... hey
Mientras miro a través de la multitud de alumnos a tus alumnos
Sí, boo, yo también te veo, maldita sea, yo también quiero verte.
En tus ojos puedo decir lo que piensas
¿Por qué no estamos en algún lugar caluroso para el fin de semana?
Comiendo mariscos, escuché que te gusta Red Lobster
A ti, el tipo, le gustaría tomar el sol.
Salta del yate y haz una moto de agua en la pista
Te lo doy como (uhh)
Gime y grita (bebé)
Haz las cosas que te harán decir (uhh)
Maldita sea, malcría a mi (bebé)
No es una locura para mí Im (uhh)
Tipo de niño de un millón de dólares (bebé)
Chica, no tienes que cerrar los ojos o desear mucho o hacer clic en tus colinas
Puedo hacer que todo lo que sientas sea real
Veo esa mirada en tus ojos, quiero tocarte
(Bebé)
¿Estás solo esta noche, quiero tocarte?
(Bebé)
Veo esa mirada en tus ojos, quiero tocarte
(Bebé)
Disculpe, le estoy hablando a usted... hey