Traducción de la letra de la canción Raspy **** - Pharrell Williams

Raspy **** (original)

Lil better
yup
lil skateboard p
yessur
yessur
yessur
yessur
Ma the way you huggin on me is a problem what the fuck you tryin' to end up in
the gossip column
I know I got jewels like im the pharroah of the ghetto
but we are in the bright ass shiny carrara
stickin your feet out the window so they can see your stillettos
costs a thousand dollahs same as your house n holla
not to mention your wrists and the thirty thousand collah
pussy must be good he’s victim to your power… shit
nigga like me I would never avower
spit that shit to me i’d ask you haveyou showered
you wanna get up in my boat and ride
take pictues of with the kid up in ocean drive
go to casatua and sip on calluas at the bar talking to other women about the
best jewelers
you would like that huh…
smile and still call your girlfriend (why)
who fell asleep at the wheel
dont try to come up on my ear talkin all that raspy shit… raspy shit
dont try to come up on my ear talkin all that raspy shit… raspy shit
dont try to come up on my ear talkin all that raspy shit… raspy shit
dont try to come up on my ear talkin all that raspy shit tryin to ask me shit
(hey yo) I walk in brashest
certainly the crassest
the restuarants classes
the owners is ass
my money is green like the helmet of a fashess
so what you want patrone no patrussi in glasses
aint no mystery his daughter knows the history
and every night we toast like its victory get with me
and i aint change sense my early intel
ive been snackin on shrimp and sippin on shirrley temples
no drug to drinkin what you want
no seriously what you thinkin sense the yukon
never puffed a jay you ask lou shaun
back when he pushed babes like it was like coupons
with a house full of dames like it was moulon
i would ask there name but they would only do shaun
and i aint sayin they regret it but fuck would they do but if they could
reverse time what the fuck would they do
dont try to come up on my ear talkin all that raspy shit… raspy shit
dont try to come up on my ear talkin all that raspy shit… raspy shit
dont try to come up on my ear talkin all that raspy shit… raspy shit
dont try to come up on my ear talkin all that raspy shit tryin to ask me shit
honeys pandomania eyes like a rainion lighter than the blue of the sky or the
day we in
ass like a volleyball
kind that make your dick hard
head to the hustlas so sweet she can get cars
now she here with me lil skateboard p cheaper than the sound of a bird that
chirps
i spit then i hit then i murk yessur
i flick chicos sticks and a twix thats her
she admire how a champion lives how i sign slim slug with a ramp in my crib
im a champion i do as a champion did except i improve with the new and the rest
get rid
but some ya’ll dont like that it seems you tryin to bite back instead of sayin
hi gettin fly but ill be right back
my dude got the skills if you think your fly
shoot the wings of your egoand watch you sky dive
dont try to come up on my ear talkin all that raspy shit… raspy shit
dont try to come up on my ear talkin all that raspy shit… raspy shit
dont try to come up on my ear talkin all that raspy shit… raspy shit
dont try to come up on my ear talkin all that raspy shit tryin to ask me shit

(traducción)

lil mejor
sí
pequeña patineta p
si sur
si sur
si sur
si sur
Mamá, la forma en que me abrazas es un problema, ¿en qué diablos estás tratando de terminar?
la columna de chismes
Sé que tengo joyas como si fuera el faraón del gueto
pero estamos en el culo brillante carrara brillante
sacando los pies por la ventana para que puedan ver tus stillettos
cuesta mil dólares lo mismo que tu casa n holla
por no hablar de tus muñecas y las treinta mil collah
el coño debe ser bueno, es víctima de tu poder ... mierda
nigga como yo nunca confesaría
escúpeme esa mierda, te pediría que te hayas duchado
quieres subirte a mi bote y montar
toma fotos con el niño en ocean drive
ir a casatua y tomar calluas en el bar hablando con otras mujeres sobre el
mejores joyeros
eso te gustaria eh...
sonríe y sigue llamando a tu novia (por qué)
que se durmió al volante
no intentes venir a mi oído hablando toda esa mierda áspera... mierda áspera
no intentes venir a mi oído hablando toda esa mierda áspera... mierda áspera
no intentes venir a mi oído hablando toda esa mierda áspera... mierda áspera
no trates de acercarte a mi oído hablando toda esa mierda áspera tratando de preguntarme mierda
(hey yo) camino en el descaro
sin duda el mas grosero
las clases de restaurantes
los dueños son culo
mi dinero es verde como el casco de un fashes
entonces que quieres patrone no patrussi en gafas
no es ningún misterio que su hija conoce la historia
y cada noche brindamos como su victoria ven conmigo
y no cambio el sentido de mi inteligencia inicial
he estado comiendo camarones y bebiendo shirrley temples
sin drogas para beber lo que quieras
no en serio lo que piensas en el sentido del yukón
nunca infló un arrendajo le preguntas a lou shaun
cuando empujaba a las chicas como si fueran cupones
con una casa llena de damas como si fuera moulon
preguntaría su nombre pero solo harían shaun
y no digo que se arrepientan, pero joder, ¿lo harían, pero si pudieran?
tiempo inverso, ¿qué diablos harían?
no intentes venir a mi oído hablando toda esa mierda áspera... mierda áspera
no intentes venir a mi oído hablando toda esa mierda áspera... mierda áspera
no intentes venir a mi oído hablando toda esa mierda áspera... mierda áspera
no trates de acercarte a mi oído hablando toda esa mierda áspera tratando de preguntarme mierda
mieles pandomanía ojos como lluvia más claros que el azul del cielo o el
día que entramos
culo como una pelota de voleibol
del tipo que te pone la polla dura
dirígete a las hustlas tan dulce que puede conseguir autos
ahora ella aquí conmigo pequeña patineta p más barato que el sonido de un pájaro que
chirridos
escupo luego golpeo luego enturbio yessur
lanzo palos a chicos y un twix es ella
ella admira como vive un campeon como firmo slim slug con una rampa en mi cuna
soy un campeón hago lo que hizo un campeón excepto que mejoro con lo nuevo y el resto
deshacerse
pero a algunos no les gustará que parezca que intentas morder en lugar de decir
hola voy a volar pero vuelvo enseguida
mi amigo tiene las habilidades si crees que vuelas
dispara las alas de tu ego y observa cómo te lanzas desde el cielo
no intentes venir a mi oído hablando toda esa mierda áspera... mierda áspera
no intentes venir a mi oído hablando toda esa mierda áspera... mierda áspera
no intentes venir a mi oído hablando toda esa mierda áspera... mierda áspera
no trates de acercarte a mi oído hablando toda esa mierda áspera tratando de preguntarme mierda