Traducción de la letra de la canción Begin Again - Philip Lawrence

Begin Again (original)

I see you standing by my side
Though miles and miles seperate our lives
You are not alone and we’ll
Get there through troubled waters
We’ll get there, all our sons and daughters
Together, we can turn back the tide
Because love is everything that my heart says
It’s not even a question
It’s everything that my heart says
So follow me to the water
We’ll wash our sins at the alter
For all our sons and daughters will begin again
Will begin, again
Together we will go far, oh oh
And together they can’t ignore who we are
Oh let 'em know we’re here
We’ll get there through troubled waters
We’ll get there, all our sons and daughters
Together we can turn back the tide
Because love is everything that my heart says
It’s not even a question
It’s just what my heart says
So follow me to the water
We’ll wash our sins at the alter
For all our sons and daughters will begin again
Will begin, again
(Listen…) Listen
That’s all I ask of you
Listen
Just open up your heart and mind
Just listen
Oh, you don’t have to believe what I believe
Just listen
I’m only asking the same thing that I do
Just listen
And once your mind is open you will fly
Oh, you will fly
You will fly
You will fly

Begin Again (traducción)

Te veo parado a mi lado
Aunque millas y millas separan nuestras vidas
No estás solo y nosotros
Llegar allí a través de aguas turbulentas
Llegaremos allí, todos nuestros hijos e hijas
Juntos, podemos hacer retroceder la marea
Porque amor es todo lo que dice mi corazón
Ni siquiera es una pregunta.
Es todo lo que dice mi corazón
Así que sígueme al agua
Lavaremos nuestros pecados en el altar
Porque todos nuestros hijos e hijas comenzarán de nuevo
Comenzará, de nuevo
Juntos llegaremos lejos, oh oh
Y juntos no pueden ignorar quienes somos
Oh, hazles saber que estamos aquí
Llegaremos allí a través de aguas turbulentas
Llegaremos allí, todos nuestros hijos e hijas
Juntos podemos hacer retroceder la marea
Porque amor es todo lo que dice mi corazón
Ni siquiera es una pregunta.
Es justo lo que dice mi corazón
Así que sígueme al agua
Lavaremos nuestros pecados en el altar
Porque todos nuestros hijos e hijas comenzarán de nuevo
Comenzará, de nuevo
(Escucha Escucha
Eso es todo lo que te pido
Escucha
Solo abre tu corazón y tu mente
Sólo escucha
Oh, no tienes que creer lo que yo creo
Sólo escucha
Solo pido lo mismo que hago
Sólo escucha
Y una vez que tu mente esté abierta volarás
Oh, volarás
volarás
volarás