Traducción de la letra de la canción Annie Flies The Love Bomber - Phillip Boa & The Voodooclub

Annie Flies The Love Bomber (original)

I am in love with a girl called Annie Idea
Annie you told me you lost your heart at Highschool
Is it your next rebellion?
What you want is desperation
No idea — is death for you!
Annie flies the lovebomber,
The lovebomber, yeah yeah
Let them fall, yeah yeah!
Do you need someone to carry the drops
Away from your arms and legs?
Annie Strawberry, feels forever,
Promised you lots of fun.
You did love me anyway, laugh at me, anyhow
Annie Idea of nowhere, no idea to show you
What I have in my mind!

(traducción)

Estoy enamorado de una chica llamada Annie Idea
Annie, me dijiste que perdiste tu corazón en la escuela secundaria
¿Es tu próxima rebelión?
Lo que quieres es desesperación
Ni idea, ¡es la muerte para ti!
Annie vuela el lovebomber,
El bombardero amoroso, sí, sí
¡Déjalos caer, sí, sí!
¿Necesitas a alguien que lleve las gotas?
¿Lejos de tus brazos y piernas?
Annie Strawberry, se siente para siempre,
Te prometí mucha diversión.
Me amabas de todos modos, ríete de mí, de todos modos
Annie Idea de ninguna parte, ninguna idea para mostrarte
¡Lo que tengo en mente!