| Burn All the Flags (original) | Burn All the Flags (traducción) |
|---|---|
| she danced | ella bailó |
| to the unknown | a lo desconocido |
| the magic of the dead old charme | la magia del viejo encanto muerto |
| she danced | ella bailó |
| to the unknown | a lo desconocido |
| the last tango in berlin | el ultimo tango en berlin |
| versus — to be — against — versus — wanna be — against — refuse — distort — | versus—ser—contra—contra—quiero ser—contra—rehusar—distorsionar— |
| resist — nexus — versus | resistir - nexo - versus |
| go for it! | ¡A por ello! |
| and we burn all the flags | y quemamos todas las banderas |
| and re-name them | y renombrarlos |
| and we burn all the flags | y quemamos todas las banderas |
| and re-paint them | y volver a pintarlos |
| she danced to the unknown | ella bailó a lo desconocido |
| the magic of the dead old charme | la magia del viejo encanto muerto |
| she danced to the unknown | ella bailó a lo desconocido |
| the last tango in berlin | el ultimo tango en berlin |
| we burn all the flags | quemamos todas las banderas |
| and we all shout | y todos gritamos |
| get out of my life | sal de mi vida |
| and we all shout | y todos gritamos |
| get out of my life | sal de mi vida |
| versus — like a sponge — versus — to do — as we please — versus — versus — | versus — como una esponja — versus — hacer — como nos plazca — versus — versus — |
| vice-versa | viceversa |
| go for it and we all shout | ve a por ello y todos gritamos |
| get out of my life! | ¡sal de mi vida! |
