Traducción de la letra de la canción Heavy - Philthy Rich, Clyde Carson, Lil Blood

Heavy (original)

Where I’m from they close caskets before they
Nowadays it’s 4k just to book a show
The last four years, twice a week, I been booked fo' sure
No manager, just me and my niggas when we hit the road
Don’t burn the bridge, that shit might have to cross later
See when the traffic die down, you can cross later
I been sliding on ice like I’m from
Let AJ and Regine is all love this
Lil Larry that’s my brother, blood couldn’t make us closer
He bang the third, I bang the sem, we both bang the toaster
I line you up a few dollars, we gon' get it done
But I don’t have to give 'em shit, they do it for the love
I’ve been goin' through some things, so I’m smokin' heavy
Double cup on my serve, I been sippin' heavy
And this 40 I been carrying, man, it’s so heavy
Lot of shit on my mind, got it feelin' heavy
We been goin' through some things, some smokin' heavy
Double cup on my syrup, I been sippin' heavy
And this 40 I been carrying, man, it’s so heavy
A lot of shit on my mind, got it feelin' heavy
Rep the red, lil' nigga, syrup, still got the fourth
Shirt tucked in my jeans, it’s Dark Town with dirty red in it
And everybody seen a shooter, still don’t know who did it
And everybody salute the shooter, leave no fucking witness
I’m a king from war, what can I do the dishes
Premonitions of plenty riches and pretty bitches
And prep, wanna make the law, I just wanna trap the more
The fact that I can snot an axe, roll cap and high bow
I promise on my momma, I will roll in a half an hour
Show you with that choppa, show you with that coppa
Illuminate, all appositions get vicious propositions
But I don’t have to give 'em shit, they do it for the love
I’ve been goin' through some things, so I’m smokin' heavy
Double cup on my serve, I been sippin' heavy
And this 40 I been carrying, man, it’s so heavy
Lot of shit on my mind, got it feelin' heavy
We been goin' through some things, some smokin' heavy
Double cup on my syrup, I been sippin' heavy
And this 40 I been carrying, man, it’s so heavy
A lot of shit on my mind, got it feelin' heavy
We creep trhough late night smash your lifeline
Really with the street shit, rocking with this Glock 9
I’m on some other shit, fucking with my crip niggas
They really hitting hundred thousand dollar licks niggas
It’s Last Money nigga, I got my own camp
You niggas boosie shooting niggas over coochie
No BFE, my niggas on that P shit
Don’t get it fucked up 30 still on that seat shit
I’m tryna switch it up on that fucking rapping shit
Cause you other niggas still telling on that ratting shit
We slide through, yellow tape it’s a done deal
Mickey Mouse bouncing out after that nigga chill
But I don’t have to give 'em shit, they do it for the love
I’ve been goin' through some things, so I’m smokin' heavy
Double cup on my serve, I been sippin' heavy
And this 40 I been carrying, man, it’s so heavy
Lot of shit on my mind, got it feelin' heavy
We been goin' through some things, some smokin' heavy
Double cup on my syrup, I been sippin' heavy
And this 40 I been carrying, man, it’s so heavy
A lot of shit on my mind, got it feelin' heavy

(traducción)

De donde soy, cierran los ataúdes antes de
Hoy en día es 4k solo para reservar un espectáculo
Los últimos cuatro años, dos veces por semana, he estado reservado para 'seguro
Sin gerente, solo yo y mis niggas cuando salimos a la carretera
No quemes el puente, esa mierda podría tener que cruzar más tarde
Mira cuando el tráfico se apaga, puedes cruzar más tarde
Me he estado deslizando sobre hielo como si fuera de
Deja que a AJ y Regine les encante esto
Lil Larry, ese es mi hermano, la sangre no podría hacernos más cercanos
Él golpea el tercero, yo golpeo el sem, ambos golpeamos la tostadora
Te alineo unos pocos dólares, lo haremos
Pero no tengo que darles una mierda, lo hacen por amor
He estado pasando por algunas cosas, así que estoy fumando mucho
Taza doble en mi servicio, he estado bebiendo mucho
Y este 40 que he estado cargando, hombre, es tan pesado
Mucha mierda en mi mente, me siento pesado
Hemos estado pasando por algunas cosas, algunas fumando mucho
taza doble en mi jarabe, he estado bebiendo mucho
Y este 40 que he estado cargando, hombre, es tan pesado
Un montón de mierda en mi mente, me siento pesado
Rep the red, lil 'nigga, jarabe, todavía tengo el cuarto
Camisa metida en mis jeans, es Dark Town con rojo sucio en él
Y todos vieron un tirador, todavía no saben quién lo hizo
Y todos saluden al tirador, no dejen ningún maldito testigo
Soy un rey de la guerra, ¿qué puedo lavar los platos?
Premoniciones de muchas riquezas y perras bonitas
Y prepárate, quiero hacer la ley, solo quiero atrapar más
El hecho de que puedo mojar un hacha, una gorra enrollable y un arco alto
Lo prometo por mi mamá, rodaré en media hora
mostrarte con ese choppa, mostrarte con esa coppa
Ilumina, todas las aposiciones obtienen proposiciones viciosas
Pero no tengo que darles una mierda, lo hacen por amor
He estado pasando por algunas cosas, así que estoy fumando mucho
Taza doble en mi servicio, he estado bebiendo mucho
Y este 40 que he estado cargando, hombre, es tan pesado
Mucha mierda en mi mente, me siento pesado
Hemos estado pasando por algunas cosas, algunas fumando mucho
taza doble en mi jarabe, he estado bebiendo mucho
Y este 40 que he estado cargando, hombre, es tan pesado
Un montón de mierda en mi mente, me siento pesado
Nos arrastramos a través de la noche, rompemos tu línea de vida
Realmente con la mierda de la calle, rockeando con esta Glock 9
Estoy en otra mierda, jodiendo con mis niggas crip
Realmente golpean niggas de cien mil dólares
Es Last Money nigga, tengo mi propio campamento
Niggas boosie disparando niggas sobre coochie
No BFE, mis niggas en esa mierda P
No lo jodas 30 todavía en ese asiento de mierda
Estoy tratando de cambiarlo en esa jodida mierda de rap
Porque ustedes, los otros niggas, siguen hablando de esa mierda de rata
Nos deslizamos a través de la cinta amarilla, es un trato hecho
Mickey Mouse rebotando después de ese nigga chill
Pero no tengo que darles una mierda, lo hacen por amor
He estado pasando por algunas cosas, así que estoy fumando mucho
Taza doble en mi servicio, he estado bebiendo mucho
Y este 40 que he estado cargando, hombre, es tan pesado
Mucha mierda en mi mente, me siento pesado
Hemos estado pasando por algunas cosas, algunas fumando mucho
taza doble en mi jarabe, he estado bebiendo mucho
Y este 40 que he estado cargando, hombre, es tan pesado
Un montón de mierda en mi mente, me siento pesado