Traducción de la letra de la canción Games - Phoebe Snow

Games (original)

I know you’re a gamester
But I’m the queen of spades
The ruler of hearts
I shoot for the moon
I take my tricks right from the start
I’m a sucker for love
A joker running wild
My heart it can break, ooh it can break
Frail as a child
Whatever it is, it is
Whatever will be, will be
Whoever you are, you are
Those games that you play,
Don’t you play them with me
You’re a visionary dreamer
A fool leaving things to chance
Love is a hazard, ooh such a hazard
When you flirt with romance
It’s like shooting the dice
Flipping coins in the air
You’re running out of luck
The odds are against you if you’re not playing fair
Whatever it is, it is
Whatever will be, will be
Whoever you are, you are
Those games that you play,
Don’t you play them with me
Whatever it is, it is
Whatever will be, will be
Whoever you are, you are
Those games that you play,
Don’t you play them with me

(traducción)

Sé que eres un jugador
Pero yo soy la reina de espadas
El gobernante de corazones
Disparo a la luna
Tomo mis trucos desde el principio
Soy un fanático del amor
Un bromista enloquecido
Mi corazón se puede romper, ooh se puede romper
Frágil como un niño
Sea lo que sea, es
Lo que sea sera
Quienquiera que seas, eres
Esos juegos que juegas,
no los juegues conmigo
Eres un soñador visionario
Un tonto dejando las cosas al azar
El amor es un peligro, oh, tal peligro
Cuando coqueteas con el romance
es como tirar los dados
Tirar monedas al aire
Te estás quedando sin suerte
Las probabilidades están en tu contra si no estás jugando limpio
Sea lo que sea, es
Lo que sea sera
Quienquiera que seas, eres
Esos juegos que juegas,
no los juegues conmigo
Sea lo que sea, es
Lo que sea sera
Quienquiera que seas, eres
Esos juegos que juegas,
no los juegues conmigo