Traducción de la letra de la canción Things of the Past - Phyllis Dillon

Things of the Past (original)

Your kisses taste just like good wine
And my eyes are telling me they’re gonna cry
I know I’m losing you too fast
Our love’s becoming a thing of the past
What happened to those happy hours
And where is a sweet bouquet of flowers?
I know I’m losing you too fast
Our love’s becoming a thing of the past
You used to call me your sugar baby
Now as you call me, you tell me maybe
If you don’t love me, please stop pretending
You read the book with a heartbreak ending
This is the moment to decide
And don’t be influenced by foolish pride
It cannot make a true love last
Our love’s becoming a thing of the past
Remember, remember what I say now
Our love’s becoming a thing of the past
Remember, remember what I say now
Our love’s becoming a thing of the past…

Things of the Past (traducción)

Tus besos saben a buen vino
Y mis ojos me dicen que van a llorar
Sé que te estoy perdiendo demasiado rápido
Nuestro amor se está convirtiendo en una cosa del pasado
¿Qué pasó con esas horas felices?
¿Y dónde está un dulce ramo de flores?
Sé que te estoy perdiendo demasiado rápido
Nuestro amor se está convirtiendo en una cosa del pasado
Solías llamarme tu sugar baby
Ahora cuando me llamas, me dices que tal vez
Si no me amas, por favor deja de fingir
Lees el libro con un final desgarrador
Este es el momento de decidir
Y no te dejes influenciar por el orgullo tonto
No puede hacer que un amor verdadero dure
Nuestro amor se está convirtiendo en una cosa del pasado
Recuerda, recuerda lo que digo ahora
Nuestro amor se está convirtiendo en una cosa del pasado
Recuerda, recuerda lo que digo ahora
Nuestro amor se está convirtiendo en una cosa del pasado...