Traducción de la letra de la canción Alobam - Phyno

Alobam (original)

Alobam
Ha Men kpasa na ogbe juo ese iga
Afu naha bu alobam (Straight up)
Men mu anya, ahu adiro hu kwa
Akam, iga afu naha bu alobam (Straight up)
Men kpasa na ogbe juo ese iga
Afu naha bu alobam (Straight up)
Men mu anya, ahu adiro hu kwa
Akam, iga afu naha bu alobam (Straight up)
Huh
Hoo A
Stand up guy, yeah I know
You got my back ibu alobam, alobam
Repping for these niggas from city to
City, I know you got me, ibu alobam
Alobam
Men kpasa na ogbe juo ese iga afu
Naha bu alobam, alobam
Repping for these niggas from city to
City, I know you got me, ibu alobam
Alobam
Onye eze bu eze, ima na okwa chi na
Eme eze, abum nwa biara ije nke
Mbu
Oya nwanne biko juo ese, onye yeli
Nya ye, ka onudu nwanne ya gbawe
Ka obaye next level ka iri nji na ndu
Ya ga fe, living, individualssss are
Taking my pictures
While I’m taking in what matters
Mmmm aaa well let me greet ya
Put my city on and they ever rated
They ball, a bum onu na ekwulu ilo
Ngwa shout out to mister raw hahhh
Haa
Ha Men kpasa na ogbe juo ese iga
Afu naha bu alobam (Straight up)
Men mu anya, ahu adiro hu kwa
Akam, iga afu naha bu alobam (Straight up)
Men kpasa na ogbe juo ese iga
Afu naha bu alobam (Straight up)
Men mu anya, ahu adiro hu kwa
Akam, iga afu naha bu alobam (Straight up)
Shey you no know me
Shorty
Talk say she no know me
Take a picture
So many lies when she instagrams that pic
Shey you no know me
Shorty talk
Say she no know me
Take a picture
So many lies when she instagrams that pic
Hehe
Ndi a na ene mu anya, na the boy is
Not ready
Na acho ina pum ife
But they know I’m gon get it
Shoutout to the niggas will be repping
For my city
Steady telling me together ma ayi
Finally we made it made it
Neh nwa mmbada, keh di way onye
Ko lu mu two, mmu nwa nko the way
Guys na afu uzi hana ezim di way, na
Agba mbo ima na ha na nweta di pay
Huh
Men kpasa na ogbe juo ese iga
Afu naha bu alobam, alobam
Repping for these niggas from city to
City, I know you got me, ibu alobam
Alobam
Maka I’m killing all these niggas ma
Gbalu ha mgba nu, nna acho so so
Ihe nga ji tuo them mmanu
I got my eyes on this status, keh
When, mpuo ha ana ajum nwanne I
So na nkanu?
Mmu na alobam si na we no dey
Carry last
Na akusa si the place ha si
Na odisi ka jazz
And I addi sha ha ga aju gi what next
Pino pino form o guys iga agba ha
Set
Heh adi godum woooo, adi godum
Wooo and ha na akokwa twooooo
Na kwa umu ajebo now na form
Shooter, obu na ida ako maka
Money nwanne ina ako toooo ha
Stand up guy yeah I know you got my
Back alobam, alobam
Anu welu obi, anu welu obi, ibu
Alobam, haaa
Ha Men kpasa na ogbe juo ese iga
Afu naha bu alobam (Straight up)
Men mu anya, ahu adiro hu kwa
Akam, iga afu naha bu alobam (Straight up)
Men kpasa na ogbe juo ese iga
Afu naha bu alobam (Straight up)
Men mu anya, ahu adiro hu kwa
Akam, iga afu naha bu alobam (Straight up)
Shey you no know me
Shorty
Talk say she no know me
Take a picture
So many lies when she instagrams that pic
Shey you no know me
Shorty talk
Say she no know me
Take a picture
So many lies when she instagrams that pic
Hehe
Fatboy nwannem chuka family ha bu
Kwa alobam ibeeee
Soma o boi na ekwelu mu oyoyo and
Ima ha bu kwa alobam do chiii
Snow diggy nwanne, Runtown nwa
Mama ibu kwa alobam hoo a
Ayi nature chide white men toh na
Ogbe unu bu kwa alobam, alobam
Kedu gab afo chukwu
Ebe obuna iga nwanne kene chukwu, anyi enwe buro cha
Kita anyi na agu na puku
With fans everywhere ha ncha na eku zi mmu ikuku
Flipside nwenna chocho siri G ibu kwa
Alobam da chiiiii
Illbliss oga boss, Capital team ni ine bu kwa alobam, alobam
Iceprince Zamani, baddo, M. I
Timaya bu kwa alobam, alobam
Kedu maka Flavour, Peter and Paul
Jude, J. martins agbake bu kwa
Alobam haa
Ha men kpasa na ogbe juo ese iga
Afu naha bu alobam (Straight up)
Men mu anya, ahu adiro hu kwa
Akam, iga afu naha bu alobam (Straight up)
Men kpasa na ogbe juo ese iga
Afu naha bu alobam (Straight up)
Men mu anya, ahu adiro hu kwa
Akam, iga afu naha bu alobam (Straight up)
Shey you no know me
Shorty
Talk say she no know me
Take a picture
So many lies when she instagrams that pic
Shey you no know me
Shorty talk
Say she no know me
Take a picture
So many lies when she instagrams that pic
Na kwa nu alobam mmuo ooo.
bondu
Nwanne, chibago nwanne akpaka
Nwanne alobam
Ina anu kwanu anu
Phyno anam agwa
Ya, nya nyem 1 nairam, welu le
Clothu mu na cross mainroad na eje
Ije gote culli (curry) obam

(traducción)

Alobam
Ha Men kpasa na ogbe juo ese iga
Afu naha bu alobam (Hacia arriba)
Men mu anya, ahu adiro hu kwa
Akam, iga afu naha bu alobam (Hacia arriba)
Men kpasa na ogbe juo ese iga
Afu naha bu alobam (Hacia arriba)
Men mu anya, ahu adiro hu kwa
Akam, iga afu naha bu alobam (Hacia arriba)
Eh
Hoo un
Levántate chico, sí, lo sé
Tienes mi espalda ibu alobam, alobam
Representando a estos niggas de ciudad en ciudad
Ciudad, sé que me tienes, ibu alobam
Alobam
Men kpasa na ogbe juo ese iga afu
Naha bu alobam, alobam
Representando a estos niggas de ciudad en ciudad
Ciudad, sé que me tienes, ibu alobam
Alobam
Onye eze bu eze, ima na okwa chi na
Eme eze, abum nwa biara ije nke
Mbú
Oya nwanne biko juo ese, onye yeli
Nya ye, ka onudu nwanne ya gbawe
Ka obaye siguiente nivel ka iri nji na ndu
Ya ga fe, vivos, individuossss son
Tomando mis fotos
Mientras estoy asimilando lo que importa
Mmmm aaa bueno dejame saludarte
Pon mi ciudad en y alguna vez calificaron
Ellos bailan, un bum onu ​​na ekwulu ilo
Ngwa grita a mister raw hahhh
Haa
Ha Men kpasa na ogbe juo ese iga
Afu naha bu alobam (Hacia arriba)
Men mu anya, ahu adiro hu kwa
Akam, iga afu naha bu alobam (Hacia arriba)
Men kpasa na ogbe juo ese iga
Afu naha bu alobam (Hacia arriba)
Men mu anya, ahu adiro hu kwa
Akam, iga afu naha bu alobam (Hacia arriba)
Shey tu no me conoces
Retaco
Hablar dice que ella no me conoce
Toma una foto
Tantas mentiras cuando instagramea esa foto
Shey tu no me conoces
Charla corta
Di que ella no me conoce
Toma una foto
Tantas mentiras cuando instagramea esa foto
Jeje
Ndi a na ene mu anya, na el chico es
No está listo
Na acho ina pum ife
Pero saben que voy a conseguirlo
Un saludo a los niggas estarán representando
para mi ciudad
Continúen diciéndome juntos ma ayi
Finalmente lo logramos lo logramos
Neh nwa mmbada, keh di way onye
Ko lu mu dos, mmu nwa nko el camino
Chicos na afu uzi hana ezim di way, na
Agba mbo ima na ha na nweta di pay
Eh
Men kpasa na ogbe juo ese iga
Afu naha bu alobam, alobam
Representando a estos niggas de ciudad en ciudad
Ciudad, sé que me tienes, ibu alobam
Alobam
Maka, estoy matando a todos estos niggas ma
Gbalu ha mgba nu, nna acho así que
Ihe nga ji tuo ellos mmanu
Tengo mis ojos en este estado, keh
Cuando, mpuo ha ana ajum nwanne I
Entonces, ¿na nkanu?
Mmu na alobam si na we no dey
llevar el ultimo
Na akusa si el lugar ha si
Na odisi ka jazz
Y yo addi sha ha ga aju gi ¿qué sigue?
Pino pino form o chicos iga agba ha
Colocar
je, adi godum woooo, adi godum
Wooo y ha na akokwa twooooo
Na kwa umu ajebo ahora na forma
Tirador, obu na ida ako maka
Dinero nwanne ina ako toooo ha
Levántate, chico, sí, sé que tienes mi
Volver alobam, alobam
Anu welu obi, anu welu obi, ibu
Alobam, haaa
Ha Men kpasa na ogbe juo ese iga
Afu naha bu alobam (Hacia arriba)
Men mu anya, ahu adiro hu kwa
Akam, iga afu naha bu alobam (Hacia arriba)
Men kpasa na ogbe juo ese iga
Afu naha bu alobam (Hacia arriba)
Men mu anya, ahu adiro hu kwa
Akam, iga afu naha bu alobam (Hacia arriba)
Shey tu no me conoces
Retaco
Hablar dice que ella no me conoce
Toma una foto
Tantas mentiras cuando instagramea esa foto
Shey tu no me conoces
Charla corta
Di que ella no me conoce
Toma una foto
Tantas mentiras cuando instagramea esa foto
Jeje
Fatboy nwannem chuka familia habu
Kwa alobam ibeeeee
Soma o boi na ekwelu mu oyoyo y
Ima ha bu kwa alobam do chiii
Excavadora de nieve nwanne, Runtown nwa
Mamá ibu kwa alobam hoo a
Ayi naturaleza reprender a los hombres blancos toh na
Ogbe unu bu kwa alobam, alobam
Kedu gab afo chukwu
Ebe obuna iga nwanne kene chukwu, anyi enwe buro cha
Kita anyi na agu na puku
Con fans en todas partes ha ncha na eku zi mmu ikuku
Flipside nwenna chocho siri G ibu kwa
Alobam da chiiiii
Illbliss oga jefe, equipo de capital ni ine bu kwa alobam, alobam
Príncipe de hielo Zamani, baddo, M. I
Timaya bu kwa alobam, alobam
Sabor Kedu maka, Peter y Paul
Jude, J. martins agbake bu kwa
Alobam haa
Ha men kpasa na ogbe juo ese iga
Afu naha bu alobam (Hacia arriba)
Men mu anya, ahu adiro hu kwa
Akam, iga afu naha bu alobam (Hacia arriba)
Men kpasa na ogbe juo ese iga
Afu naha bu alobam (Hacia arriba)
Men mu anya, ahu adiro hu kwa
Akam, iga afu naha bu alobam (Hacia arriba)
Shey tu no me conoces
Retaco
Hablar dice que ella no me conoce
Toma una foto
Tantas mentiras cuando instagramea esa foto
Shey tu no me conoces
Charla corta
Di que ella no me conoce
Toma una foto
Tantas mentiras cuando instagramea esa foto
Na kwa nu alobam mmuo ooo.
bondu
Nwanne, chibago nwanne akpaka
nwanne alobam
Ina anu kwanu anu
Phyno anam agwa
Ya, nya nyem 1 nairam, welu le
Clothu mu na cruzar carretera principal na eje
Ije gote culli (curry) obam