Traducción de la letra de la canción Link up - Phyno, Burna Boy, MI

Link up (original)

Ha na egbu achala, o na eto guy
Masterkraft on the beat
Ekwe
Arcman
Raaa
Penthauze
Haa
Atu m down, kpo guys n’ime ogbe m make dem link up
Juo ha, a pianyelu gi n’Obala na Mmili no dey mix up
We on top and you know that
Nwa igbaa oke osoo e burnuo top
Nwa 04+2 no here
Nwanne put your 6 up
Odogwu maputa o na afio
Okwa akuko m ka ha n’ako
See I’ve seen ups and I’ve seen downs
Na mberede mere nwa o muru ako
Checkie the count down
E bu m money ka m bu hunchbag
Tipi di money ka obu Punchbag
Onuma m n’eji pure black
Nwoke ma gunwu off beat e
With More hit I seal it
Me I steal it
E ma hotara nwanne bukwa nu big iti
Goldmine and I dig it e
Still stand and I still fit e
Evry single bukwa big hit e
And ngozi na my pulpit e
Ife ha ema I ga tughali ya
And egwu bulu heat haga kughali ya
And asa bu lu udala ha ga pichalu ya pichalu ya
Kpo ma bros ko pichalu nke ya
Chill the mirrors are down the nigga
And all ma niggas balling nigga
Anyi na Yalu ka tuna no na tipper
Onye mele ha ji kwolo anyi atikpa
Keep pointing at me
Why these pretty ladies waiting for me
The only time you can look down on me
Bu so when you praying for me
I got money on my left hand
And akalamba mu on my right hand
And Olisa bi n’igwe n’ime obi mu
Nwoke ma la ufo tu to ka ogiri
Link up link up
Call all my guys make them link
So link up
Obala na mmili no dey mix up
(At all at all)
So Link up
Tell em my price just went up
Nwa 042, put your 6 up
I just dey enter ma city
Make all ma people dey link up
I just made 20 family **
Make all ma niggas dey drink up
This is branta bailey lin up
Somebody go bleed up
Tell all ma boys make them link up
Tell all ma boys make them link up
And as I dey rise this early morning
I dey look for money
Nothing you can tell me
No dey call me if you no get money 4 me
Every morning wey I rise I no see money
I dey para for everybody
This one no be laughing matter
My nigga it ain’t funny
A won te mi kpo
Make all of my people dey link up
Phyno me I no dey rap fast
But for this rap mehn I had a fast
Like seven days and seven nights
Cos so many haters wanna see me crash
I thank Baba God
Cos some how He just dey give me cash
And the girls just dey give it up
When they see the left them dey give me ash
No one believe in us
Even when I rap in English, the boy is indeginous
No one believe in us, some people go see Baba God and swear to dey see Jesus
No one believe in us, that’s how some murder fucking bloggers dey there dey
mickmick us
But I thank Baba God cos some how am living up nigga
EFCC they clamp down, no dey show P for DP
I don’t talk about money, google me if you got APC nigga
All my capital is dollars, call my money DC
Hope u get the message though I take you upper CC
M is a boss and the cause and you mess with the niggas from Jos is a loss
And you tossing them shots, murder u, bother u, haaaaaaaaa
Rarara
M is a baller
We falla the code in the scholar
My collar is popping
We swallow wahala cos somehow the drama is making us taller
Inshah Allah
Link up link up
Call all my guys make them link
So link up
Obala na mmili no dey mix up
(At all at all)
So Link up
Tell em my price just went up
Nwa 042, put your 6 up
I just dey enter ma city
Make all ma people dey link up
I just made 20 family **
Make all ma niggas dey drink up
This is branta bailey lin up
Somebody go bleed up
Tell all ma boys make them link up
Tell all ma boys make them link up
And as I dey rise this early morning
I dey look for money
Nothing you can tell me
No dey call me if you no get money 4 me
Every morning wey I rise I no see money
I dey para for everybody
This one no be laughing matter
My nigga it ain’t funny
A won te mi kpo
Make all of my people dey link up

(traducción)

Ha na egbu achala, o na eto chico
Masterkraft al ritmo
Ekwe
Arcman
Raaa
Penthauze
Haa
Atu m down, chicos kpo n'ime ogbe m make dem link up
Juo ha, un pianyelu gi n'Obala na Mmili no se mezclan
Nosotros en la cima y lo sabes
Nwa igbaa oke osoo y top burnuo
Nwa 04+2 no aquí
Nwanne sube tu 6
Odogwu maputa o na afio
Okwa akuko m ka ha n'ako
Mira, he visto altibajos
Namberede mere nwa o muru ako
Checa la cuenta regresiva
E bu m dinero ka m bu jorobado
Tipi di money ka obu Saco de boxeo
Onuma m n'eji negro puro
Nwoke ma gunwu fuera de ritmo
Con más golpe lo sello
Yo te lo robo
E ma hotara nwanne bukwa nu big iti
Goldmine y yo lo cavamos e
Todavía estoy de pie y todavía encajo e
Evry single bukwa gran éxito e
Y ngozi na mi púlpito e
Ife ha ema I ga tughali ya
Y egwu bulu calor haga kughali ya
Y asa bu lu udala ha ga pichalu ya pichalu ya
Kpo ma bros ko pichalu nke ya
Relájate, los espejos están abajo del negro
Y todos los ma niggas balling nigga
Anyi na Yalu ka atún no na tipper
Onye mele ha ji kwolo anyi atikpa
Sigue señalándome
¿Por qué estas bellas damas me esperan?
La única vez que puedes menospreciarme
Pero cuando oras por mí
Tengo dinero en mi mano izquierda
Y akalamba mu en mi mano derecha
Y Olisa bi n'igwe n'ime obi mu
Nwoke ma la ovni tu to ka ogiri
vincular vincular
Llama a todos mis chicos haz que se vinculen
Así que vincula
Obala na mmili no dey mezclar
(En absoluto en absoluto)
Así que vincula
Diles que mi precio acaba de subir
Nwa 042, pon tu 6 arriba
Acabo de entrar en ma ciudad
Haz que todas mis personas se vinculen
Acabo de hacer 20 familias **
Haz que todos los ma niggas beban
Esta es la alineación de branta bailey
Alguien va a sangrar
Dile a todos los ma boys que se unan
Dile a todos los ma boys que se unan
Y mientras me levanto esta mañana temprano
yo busco dinero
nada que me puedas decir
No, llámame si no recibes dinero para mí.
Cada mañana cuando me levanto no veo dinero
Yo dey para todos
Este no es cosa de risa
Mi negro no es gracioso
A won te mi kpo
Hacer que toda mi gente se conecte
Phyno me I no dey rap rápido
Pero para este rap mehn tuve un rápido
Como siete días y siete noches
Porque muchos enemigos quieren verme estrellarme
Doy gracias a Baba Dios
Porque de alguna manera Él solo me da dinero en efectivo
Y las chicas simplemente se dan por vencidas
Cuando ven la izquierda me dan ceniza
Nadie cree en nosotros
Incluso cuando rapeo en inglés, el chico es indígena
Nadie cree en nosotros, algunas personas van a ver a Baba Dios y juran ver a Jesús
Nadie cree en nosotros, así es como algunos jodidos bloggers asesinos dey allí dey
mickmick nosotros
Pero agradezco a Baba Dios porque de alguna manera estoy viviendo nigga
EFCC toman medidas drásticas, no muestran P para DP
No hablo de dinero, búscame en Google si tienes APC nigga
Todo mi capital son dólares, llama a mi dinero DC
Espero que recibas el mensaje, aunque te llevaré a CC superior
M es un jefe y la causa y te metes con los niggas de Jos es una pérdida
Y tú les tiras tiros, te asesinas, te molestas, haaaaaaaa
rarara
M es un jugador de pelota
Fallamos el código en el erudito
mi collar esta saltando
Tragamos wahala porque de alguna manera el drama nos está haciendo más altos
Inshah Alá
vincular vincular
Llama a todos mis chicos haz que se vinculen
Así que vincula
Obala na mmili no dey mezclar
(En absoluto en absoluto)
Así que vincula
Diles que mi precio acaba de subir
Nwa 042, pon tu 6 arriba
Acabo de entrar en ma ciudad
Haz que todas mis personas se vinculen
Acabo de hacer 20 familias **
Haz que todos los ma niggas beban
Esta es la alineación de branta bailey
Alguien va a sangrar
Dile a todos los ma boys que se unan
Dile a todos los ma boys que se unan
Y mientras me levanto esta mañana temprano
yo busco dinero
nada que me puedas decir
No, llámame si no recibes dinero para mí.
Cada mañana cuando me levanto no veo dinero
Yo dey para todos
Este no es cosa de risa
Mi negro no es gracioso
A won te mi kpo
Hacer que toda mi gente se conecte