Traducción de la letra de la canción Onyeoma - Phyno, Olamide

Onyeoma (original)

My brother show me love oh
(Onyeoma)
When you see me oh
(Onyeoma)
Spray me money oh
(Onyeoma Onyeoma Onyeoma)
(Pheelz Mr. Producer)
My brother show me love oh
(Onyeoma)
When you see me oh
(Onyeoma)
Spray me money oh
(Onyeoma Onyeoma Onyeoma)
Because when I hammer oh
(Onyeoma)
I go show you love oh
(Onyeoma)
I go spray you money oh
(Onyeoma Onyeoma Onyeoma)
Spray me dollar dollar
(Eh eh)
Pounds Sterling
(Ah ah)
My cheerful giver
(Onyeoma Onyeoma Onyeoma)
Spray me dollar dollar
(Eh eh)
Pounds sterling
(Ah ah)
You be my only sponsor
(Onyeoma Onyeoma Onyeoma)
To make am for this life
Brother you need to hustle
And if you make am for this life
Nwanne no be muscle
Imana grace of God
If no be God
Weytin I for do oh
I for don lose my thing oh
Ngozi elutego gi aka
(Onyeoma)
O ga erutakwa mu aka m
(Onyeoma)
I ga etinye kwa mu aka
(Onyeoma)
Nga eletakwa gi anya
(Onyeoma)
Imana chi nke Igwe
Ike nkwu aba
Meeru m ife imere ibem k’obi weh di mu mma
My brother show me love oh
(Onyeoma)
When you see me oh
(Onyeoma)
Spray me money oh
(Onyeoma Onyeoma Onyeoma)
Because when I hammer oh
(Onyeoma)
I go show you love oh
(Onyeoma)
I go spray you money oh
(Onyeoma Onyeoma Onyeoma)
Spray me dollar dollar
(Eh eh)
Pounds Sterling
(Ah ah)
My cheerful giver
(Onyeoma Onyeoma Onyeoma)
Spray me dollar dollar
(Eh eh)
Pounds sterling
(Ah ah)
You be my only sponsor
(Onyeoma Onyeoma Onyeoma)
Alaye tigba shile
Tigba lowo oh
Tigba lola
A jo ma turn up oh
Oya totori baby
Totori bobo oh
When you hear
Ti pi di popo
Di popo di popo
Ka anyi tewe egwu
If Life was a thing that money go dey buy oh
Brother the rich man go live oh
Na the poor man go kpai oh
Chicken no dey fly for night
Bar beach water no dey dry
Bros your pocket no go dry
Give me raba make I smile
My brother show me love oh
(Onyeoma)
When you see me oh
(Onyeoma)
Spray me money oh
(Onyeoma Onyeoma Onyeoma)
Because when I hammer oh
(Onyeoma)
I go show you love oh
(Onyeoma)
I go spray you money oh
(Onyeoma Onyeoma Onyeoma)
Spray me dollar dollar
(Eh eh)
Pounds Sterling
(Ah ah)
My cheerful giver
(Onyeoma Onyeoma Onyeoma)
Spray me dollar dollar
(Eh eh)
Pounds sterling
(Ah ah)
You be my only sponsor
(Onyeoma Onyeoma Onyeoma)
Baba oh
Iba re one million, olowu
A po shasha Mura
Osha ble ble
Osha pro pro
Osha mono mono
Ko ni ton be
Wagbaye baba mi opoju
Ogbono tutu olata owan yi
Oh my god
Onweghi di
Onye ozo mekwaru gi eh nwanne
Wider wider wider!
My brother show me love oh
(Onyeoma)
When you see me oh
(Onyeoma)
Spray me money oh
(Onyeoma Onyeoma Onyeoma)
Because when I hammer oh
(Onyeoma)
I go show you love oh
(Onyeoma)
I go spray you money oh
(Onyeoma Onyeoma Onyeoma)
Spray me dollar dollar
(Eh eh)
Pounds Sterling
(Ah ah)
My cheerful giver
(Onyeoma Onyeoma Onyeoma)
Spray me dollar dollar
(Eh eh)
Pounds sterling
(Ah ah)
You be my only sponsor
(Onyeoma Onyeoma Onyeoma)
Nga elutekwa gi nso
(Onyeoma)
I ga enyetukwa mu aka
(Onyeoma)
Nga ekechinye mu ife
(Onyeoma Onyeoma Onyeoma)
Nga elutekwa gi nso
(Onyeoma)
I ga etinhye go mu ife
(Onyeoma)
(Pheelz Mr. Producer)
I ga etinye go mu aka oh
(Onyeoma Onyeoma Onyeoma)

(traducción)

Mi hermano muéstrame amor oh
(Onyeoma)
Cuando me ves oh
(Onyeoma)
Rocíame dinero oh
(Onyeoma Onyeoma Onyeoma)
(Pheelz Sr. Productor)
Mi hermano muéstrame amor oh
(Onyeoma)
Cuando me ves oh
(Onyeoma)
Rocíame dinero oh
(Onyeoma Onyeoma Onyeoma)
Porque cuando martillé oh
(Onyeoma)
Voy a mostrarte amor oh
(Onyeoma)
Voy a rociarte dinero oh
(Onyeoma Onyeoma Onyeoma)
Rocíame dólar dólar
(Eh eh)
Libra esterlina
(Ah ah)
Mi dador alegre
(Onyeoma Onyeoma Onyeoma)
Rocíame dólar dólar
(Eh eh)
Libra esterlina
(Ah ah)
Tú sé mi único patrocinador
(Onyeoma Onyeoma Onyeoma)
Para hacerme para esta vida
Hermano, tienes que apresurarte
Y si me haces para esta vida
Nwanne no ser musculoso
Imana gracia de Dios
si no ser dios
Weytin I para hacer oh
Yo para no perder mi cosa oh
Ngozi elutego gi alias
(Onyeoma)
Oga erutakwa mu alias m
(Onyeoma)
Yo ga etinye kwa mu alias
(Onyeoma)
Nga eletakwa gi anya
(Onyeoma)
Imana chi nke Igwe
Ike nkwu aba
Meeru mife imere ibem k'obi weh di mu mma
Mi hermano muéstrame amor oh
(Onyeoma)
Cuando me ves oh
(Onyeoma)
Rocíame dinero oh
(Onyeoma Onyeoma Onyeoma)
Porque cuando martillé oh
(Onyeoma)
Voy a mostrarte amor oh
(Onyeoma)
Voy a rociarte dinero oh
(Onyeoma Onyeoma Onyeoma)
Rocíame dólar dólar
(Eh eh)
Libra esterlina
(Ah ah)
Mi dador alegre
(Onyeoma Onyeoma Onyeoma)
Rocíame dólar dólar
(Eh eh)
Libra esterlina
(Ah ah)
Tú sé mi único patrocinador
(Onyeoma Onyeoma Onyeoma)
Alaye tigba shil
Tigba lowo oh
Tigba lola
A jo ma aparece oh
Oya totori bebe
Totori bobo oh
Cuando escuches
Ti pi di popo
Di popo di popo
Ka anyi tewe egwu
Si la vida fuera algo que el dinero fuera a comprar, oh
Hermano el hombre rico vete a vivir oh
Na el pobre go kpai oh
Pollo sin volar por la noche
Bar playa agua no se seque
Hermanos, tu bolsillo no se seca
dame raba hazme sonreir
Mi hermano muéstrame amor oh
(Onyeoma)
Cuando me ves oh
(Onyeoma)
Rocíame dinero oh
(Onyeoma Onyeoma Onyeoma)
Porque cuando martillé oh
(Onyeoma)
Voy a mostrarte amor oh
(Onyeoma)
Voy a rociarte dinero oh
(Onyeoma Onyeoma Onyeoma)
Rocíame dólar dólar
(Eh eh)
Libra esterlina
(Ah ah)
Mi dador alegre
(Onyeoma Onyeoma Onyeoma)
Rocíame dólar dólar
(Eh eh)
Libra esterlina
(Ah ah)
Tú sé mi único patrocinador
(Onyeoma Onyeoma Onyeoma)
baba oh
Iba re un millón, olowu
A po shasha Mura
Osha ble ble
Osha pro pro
Osha mono mono
Ko ni ton ser
Wagbaye baba mi opoju
Ogbono tutú olata owan yi
Dios mío
Onweghi de
Onye ozo mekwaru gi eh nwanne
¡Más ancho más ancho!
Mi hermano muéstrame amor oh
(Onyeoma)
Cuando me ves oh
(Onyeoma)
Rocíame dinero oh
(Onyeoma Onyeoma Onyeoma)
Porque cuando martillé oh
(Onyeoma)
Voy a mostrarte amor oh
(Onyeoma)
Voy a rociarte dinero oh
(Onyeoma Onyeoma Onyeoma)
Rocíame dólar dólar
(Eh eh)
Libra esterlina
(Ah ah)
Mi dador alegre
(Onyeoma Onyeoma Onyeoma)
Rocíame dólar dólar
(Eh eh)
Libra esterlina
(Ah ah)
Tú sé mi único patrocinador
(Onyeoma Onyeoma Onyeoma)
Nga elutekwa gi nso
(Onyeoma)
Yo ga enyetukwa mu aka
(Onyeoma)
Nga ekechinye mu vida
(Onyeoma Onyeoma Onyeoma)
Nga elutekwa gi nso
(Onyeoma)
Yo ga etinhye ir mu vida
(Onyeoma)
(Pheelz Sr. Productor)
Yo ga etinye go mu aka oh
(Onyeoma Onyeoma Onyeoma)