Traducción de la letra de la canción Sossboy 2 - Pi'erre Bourne, Lil Uzi Vert

Sossboy 2 (original)

Why?
Why?
Want to work hard for them
Work hard for them
Why you still telling lies?
Diamonds hit like rainbow, pride
Sleep on me just like good night
Scary like she with the light
'Cause your diamonds ain’t hittin' right
Fresh to death like you ain’t survive
I’m from the bottom like an anchor line
My bloodline from ancient times
Smokin' weed by the ancient Mayans
You niggas funny like Richard Pryor
My shit crack, it get you higher
Boy ain’t loyal, you switching teams
Niggas ain’t permanent like ink
I got bands like I’m *NSYNC
Money talk at the same time like «Jinx»
I can’t smoke if that shit don’t stink
I’m on the web, she wanna link
You stabbed me in the back like Zelda and Link
I’m getting paid like the end of the week
If we gon' drink, got Hennessy
Nigga got rich like I got oil
Smokin' on purple like Crown Royal
Bitch, I’m a king like Simba, roar
When I’m in Paris, it’s J’adore
Nigga play game like Connect 4
So much money comin' in, I don’t know what this check for
She know I’m stressin' again, so you know what the sex for
So much money comin' in, I don’t know what this check for
She know I’m stressin' again, so you know what the sex for
I do not want no new friends, I just wanna get some checks, boy
She know I’m stressin' again, so you know what the sex for
So much money comin' in, I don’t know what this check for
She know I’m stressin' again, so you know what the sex for
Woah, I done fucked that bitch in the motherfuckin' telly
Hit it from the back, make the bitch shake her jelly
Dark-skinned girl like Keisha off Belly
Side girl want a Birkin, get a Kelly
Please don’t call me right here on my celly
'Cause my main girl gon' get jealous (Brrt, hello?)
Balmain jeans, these not Embellish (Ayy)
Car so fast, look like Andretti (Ayy, skrrt)
I want top, I want that betty (Ayy, ayy)
She got that WAP, close my eye, Fetty (Ayy, ayy)
No, this life for me, not scary (Ayy, ayy)
She too sweet, on top, put a cherry (Ayy, ayy)
Dick so big that I fucked your bitch and I made her bleed like her name Carrie
(Ayy, ayy, ayy, ayy)
I put diamonds in my molars, so I can see the tooth fairy (What, ayy, what, ayy)
I don’t give a fuck about none of these bitches, I share 'em, I share 'em,
I share 'em (Yeah, ayy, ayy, I share 'em)
Got a boat load, yeah (A boat)
With some black and white and Asian, Spanish throat, though (Woah)
Diamonds on my neck, it got my fuckin' throat froze (Yeah)
And your new hoes (Yeah) from my old shows (Yeah)
You know how it goes, ayy (Woah)
So much money comin' in (Bitch), I don’t know what this check for
She know I’m stressin' again, so you know what the sex for
So much money comin' in, I don’t know what this check for
She know I’m stressin' again, so you know what the sex for
I do not want no new friends, I just wanna get some checks, boy
She know I’m stressin' again, so you know what the sex for
So much money comin' in, I don’t know what this check for
She know I’m stressin' again, so you know what the sex for
What, I flew out the country, I gotta deport
You like a midget, keep comin' up short
Rap game dinner, it give me a fork
I’m with the winners, they playin' a sport
I get geeked up, I go dork
With my soldiers, we on fort
BAPE camo, I’m a chameleon
Perfect fit, I’m just blending in
She said my sex is ten for ten
Niggas throw shots from lens to lens
I’m getting money, fuck Instagram
Beats horsepower like an engine, man
Watched from the distance, that nigga a fan
Playin' my cards, they watching my hands
Nigga talk greasy just to advance
Shit look easy 'til you the man
So much money comin' in, I don’t know what this check for
She know I’m stressin' again, so you know what the sex for
So much money comin' in, I don’t know what this check for
She know I’m stressin' again, so you know what the sex for
I do not want no new friends, I just wanna get some checks, boy
She know I’m stressin' again, so you know what the sex for
So much money comin' in, I don’t know what this check for
She know I’m stressin' again, so you know what the sex for

(traducción)

¿Por qué?
¿Por qué?
Quiere trabajar duro para ellos
Trabaja duro para ellos
¿Por qué sigues diciendo mentiras?
Los diamantes golpean como el arcoíris, orgullo
Duerme conmigo como buenas noches
Da miedo como ella con la luz
Porque tus diamantes no están pegando bien
Fresco hasta la muerte como si no hubieras sobrevivido
Soy desde abajo como una línea de ancla
Mi línea de sangre desde la antigüedad
Smokin' weed por los antiguos mayas
Niggas graciosos como Richard Pryor
Mi mierda crack, te eleva
El chico no es leal, estás cambiando de equipo
Niggas no es permanente como la tinta
Tengo bandas como si fuera *NSYNC
El dinero habla al mismo tiempo como «Jinx»
No puedo fumar si esa mierda no apesta
Estoy en la web, ella quiere vincular
Me apuñalaste por la espalda como Zelda y Link
Me pagan como el final de la semana
Si vamos a beber, tenemos a Hennessy
Nigga se hizo rico como yo tengo aceite
Fumando en púrpura como Crown Royal
Perra, soy un rey como Simba, ruge
Cuando estoy en París, es J'adore
Nigga juega un juego como Connect 4
Entra tanto dinero, no sé para qué sirve este cheque
Ella sabe que estoy estresado de nuevo, así que sabes para qué sirve el sexo
Entra tanto dinero, no sé para qué sirve este cheque
Ella sabe que estoy estresado de nuevo, así que sabes para qué sirve el sexo
No quiero nuevos amigos, solo quiero conseguir algunos cheques, chico
Ella sabe que estoy estresado de nuevo, así que sabes para qué sirve el sexo
Entra tanto dinero, no sé para qué sirve este cheque
Ella sabe que estoy estresado de nuevo, así que sabes para qué sirve el sexo
Woah, me follé a esa perra en la maldita tele
Golpéalo por la espalda, haz que la perra sacuda su jalea
Chica de piel oscura como Keisha off Belly
La chica del lado quiere un Birkin, consigue un Kelly
Por favor, no me llames aquí mismo en mi celular.
Porque mi chica principal se pondrá celosa (Brrt, ¿hola?)
Jeans Balmain, estos no embellecen (Ayy)
Coche tan rápido, parece Andretti (Ayy, skrrt)
Yo quiero top, yo quiero esa betty (Ayy, ayy)
Ella consiguió ese WAP, cierra mi ojo, Fetty (Ayy, ayy)
No, esta vida para mí, no da miedo (Ayy, ayy)
Ella demasiado dulce, encima, ponle una cereza (Ayy, ayy)
Polla tan grande que me follé a tu perra y la hice sangrar como su nombre Carrie
(Ay, ay, ay, ay)
Me pongo diamantes en mis muelas, pa' que pueda ver al hada de los dientes (Qué, ayy, qué, ayy)
Me importa un carajo ninguna de estas perras, las comparto, las comparto,
Los comparto (Sí, ayy, ayy, los comparto)
Tengo un bote cargado, sí (un bote)
Con algo de blanco y negro y asiático, garganta española, aunque (Woah)
diamantes en mi cuello, se me congeló la maldita garganta (sí)
y tus nuevas azadas (sí) de mis viejos programas (sí)
Ya sabes cómo va, ayy (Woah)
Entra tanto dinero (perra), no sé para qué sirve este cheque
Ella sabe que estoy estresado de nuevo, así que sabes para qué sirve el sexo
Entra tanto dinero, no sé para qué sirve este cheque
Ella sabe que estoy estresado de nuevo, así que sabes para qué sirve el sexo
No quiero nuevos amigos, solo quiero conseguir algunos cheques, chico
Ella sabe que estoy estresado de nuevo, así que sabes para qué sirve el sexo
Entra tanto dinero, no sé para qué sirve este cheque
Ella sabe que estoy estresado de nuevo, así que sabes para qué sirve el sexo
Qué, volé fuera del país, tengo que deportar
Te gusta un enano, sigue quedándote corto
Cena de juego de rap, dame un tenedor
Estoy con los ganadores, juegan un deporte
Me emociono, me vuelvo tonto
Con mis soldados, estamos en fuerte
BAPE camo, soy un camaleón
Ajuste perfecto, solo me estoy mezclando
Ella dijo que mi sexo es diez por diez
Niggas lanza tiros de lente a lente
Estoy recibiendo dinero, joder Instagram
Vence a los caballos de fuerza como un motor, hombre
Visto desde la distancia, ese negro es un fan
Jugando mis cartas, están mirando mis manos
Nigga habla grasoso solo para avanzar
Mierda, parece fácil hasta que seas el hombre
Entra tanto dinero, no sé para qué sirve este cheque
Ella sabe que estoy estresado de nuevo, así que sabes para qué sirve el sexo
Entra tanto dinero, no sé para qué sirve este cheque
Ella sabe que estoy estresado de nuevo, así que sabes para qué sirve el sexo
No quiero nuevos amigos, solo quiero conseguir algunos cheques, chico
Ella sabe que estoy estresado de nuevo, así que sabes para qué sirve el sexo
Entra tanto dinero, no sé para qué sirve este cheque
Ella sabe que estoy estresado de nuevo, así que sabes para qué sirve el sexo