Traducción de la letra de la canción Mr. President - Pia Mia

Mr. President (original)

Doctor, I need medicine
Cheerleader need her letterman, yeah
Knock, knock let me in
Give you a late show like Letterman
I’m right here, boy
What you doing 'bout it?
Step up, or go do without it
I’ll be waiting, anticipating
I got ya going 90 on the highway
Rolling up to my driveway
See the look on my face
I’m not the girl next door
You should already know, know, know
You should already know, know, know
How this thing 'bout to go, go, go
You should already know, I’mma say it again
(You should already know)
Thought that I told ya
(You should already know)
When you came over
(You should already know)
I need a soldier
(You should already know, know, know…)
Hey there, Mr. President
I could be your Marilyn, yeah
Tryna talk, I ain’t hearing it
And what I got, I ain’t sharing it
It’s for you, boy
What you doing 'bout it?
Step up, I’ll go do without it
I’ll be waiting, anticipating
I got ya going 90 on the highway
Rolling up to my driveway
See the look on my face
I’m not the girl next door
You should already know, know, know
You should already know, know, know
How this thing 'bout to go, go, go
You should already know, I’mma say it again
(You should already know)
Thought that I told ya
(You should already know)
When you came over
(You should already know)
I need a soldier
(You should already know, know, know…)
I don’t want no one but you
Oh baby, baby
Oh baby, baby
I don’t want no one but you
Oh baby, baby
Oh baby, baby
You should already know, know, know
You should already know, know, know
How this thing 'bout to go, go, go
You should already know, I’mma say it again
(You should already know)
Thought that I told ya
(You should already know)
When you came over
(You should already know)
I need a soldier
(You should already know, know, know…)

(traducción)

Doctor, necesito medicina
La animadora necesita a su cartero, sí
Toc, toc, déjame entrar
Darte un programa tardío como Letterman
Estoy aquí, chico
¿Qué estás haciendo al respecto?
Intensifique, o prescinda de él
Estaré esperando, anticipando
Te tengo yendo 90 en la carretera
Rodando hasta mi camino de entrada
Mira la mirada en mi cara
No soy la chica de al lado
Ya deberías saber, saber, saber
Ya deberías saber, saber, saber
¿Cómo esta cosa va a ir, ir, ir?
Ya deberías saber, voy a decirlo de nuevo
(Ya deberías saberlo)
Pensé que te lo dije
(Ya deberías saberlo)
cuando viniste
(Ya deberías saberlo)
necesito un soldado
(Ya deberías saber, saber, saber…)
Hola, señor presidente
Podría ser tu Marilyn, sí
Tryna hablar, no lo escucho
Y lo que tengo, no lo comparto
es para ti, chico
¿Qué estás haciendo al respecto?
Sube, lo haré sin él
Estaré esperando, anticipando
Te tengo yendo 90 en la carretera
Rodando hasta mi camino de entrada
Mira la mirada en mi cara
No soy la chica de al lado
Ya deberías saber, saber, saber
Ya deberías saber, saber, saber
¿Cómo esta cosa va a ir, ir, ir?
Ya deberías saber, voy a decirlo de nuevo
(Ya deberías saberlo)
Pensé que te lo dije
(Ya deberías saberlo)
cuando viniste
(Ya deberías saberlo)
necesito un soldado
(Ya deberías saber, saber, saber…)
No quiero a nadie más que a ti
Oh bebé, bebé
Oh bebé, bebé
No quiero a nadie más que a ti
Oh bebé, bebé
Oh bebé, bebé
Ya deberías saber, saber, saber
Ya deberías saber, saber, saber
¿Cómo esta cosa va a ir, ir, ir?
Ya deberías saber, voy a decirlo de nuevo
(Ya deberías saberlo)
Pensé que te lo dije
(Ya deberías saberlo)
cuando viniste
(Ya deberías saberlo)
necesito un soldado
(Ya deberías saber, saber, saber…)