Traducción de la letra de la canción Princess - Pia Mia

Princess (original)

For the time that he’s mine, he get what he needs
Take him shoppin', it ain’t nothin' 'cause I’m rich, rich (Rich)
Watch him shine, baguette diamonds, sugar mommy
He call me «Honey baby,» he know I’m the princess ('Cess)
For the time that he’s mine, he get what he needs
Take him shoppin', it ain’t nothin' 'cause I’m rich, rich (Rich)
Watch him shine, baguette diamonds, sugar mommy
P-I-A M-I-A, I been hiding (Ooh)
Six thousand miles away (Yeah), chillin' on a island (Ooh-ooh)
Phone is stuck on silent, me and him on private (Yeah, yeah)
Swimmin' in this money, he be calling me his highness
Yeah, he liking what he see (What he see, yeah, yeah)
Palace like a fantasy, yeah (Fantasy, ooh)
Now he never wanna leave (Wanna leave)
Afternoon delight, I gave him sugar for the tea, yeah
He call me «Honey baby,» he know I’m the princess ('Cess)
For the time that he’s mine, he get what he needs
Take him shoppin', it ain’t nothin' 'cause I’m rich, rich (Rich)
Watch him shine, baguette diamonds, sugar mommy
He call me «Honey baby,» he know I’m the princess ('Cess)
For the time that he’s mine, he get what he needs
Take him shoppin', it ain’t nothin' 'cause I’m rich, rich (Rich)
Watch him shine, baguette diamonds, sugar mommy
House bill paid (Paid), car note paid (Paid)
What’s a hundred K?
Oh that’s just little change, oh
Crazy girls rain (Yeah), Henny in my veins, yeah
Can you keep up?
(Mmm) Can you keep up?
Yeah I need to know
You gon' listen when I speak (When I’m speakin')
If you don’t like it, you could leave (Leave, leave, leave)
I mix the spicy with the sweet (Sweet, sweet, sweet)
Afternoon delight, I gave him sugar for the tea, yeah
He call me «Honey baby,» he know I’m the princess ('Cess)
For the time that he’s mine, he get what he needs
Take him shoppin', it ain’t nothin' 'cause I’m rich, rich (Rich)
Watch him shine, baguette diamonds, sugar mommy
He call me «Honey baby,» he know I’m the princess ('Cess)
For the time that he’s mine, he get what he needs
Take him shoppin', it ain’t nothin' 'cause I’m rich, rich (Rich)
Watch him shine, baguette diamonds, sugar mommy

Princess (traducción)

Por el tiempo que es mío, obtiene lo que necesita
llévalo de compras, no es nada porque soy rico, rico (rico)
Míralo brillar, diamantes de baguette, mamá de azúcar
Él me llama «Honey baby», él sabe que soy la princesa ('Cess)
Por el tiempo que es mío, obtiene lo que necesita
llévalo de compras, no es nada porque soy rico, rico (rico)
Míralo brillar, diamantes de baguette, mamá de azúcar
P-I-A M-I-A, me he estado escondiendo (Ooh)
Seis mil millas de distancia (Sí), descansando en una isla (Ooh-ooh)
El teléfono está atascado en silencio, él y yo en privado (sí, sí)
Nadando en este dinero, me llamará su alteza
Sí, le gusta lo que ve (lo que ve, sí, sí)
Palacio como una fantasía, sí (Fantasía, ooh)
Ahora él nunca quiere irse (quiere irse)
Delicia de la tarde, le di azúcar para el té, sí
Él me llama «Honey baby», él sabe que soy la princesa ('Cess)
Por el tiempo que es mío, obtiene lo que necesita
llévalo de compras, no es nada porque soy rico, rico (rico)
Míralo brillar, diamantes de baguette, mamá de azúcar
Él me llama «Honey baby», él sabe que soy la princesa ('Cess)
Por el tiempo que es mío, obtiene lo que necesita
llévalo de compras, no es nada porque soy rico, rico (rico)
Míralo brillar, diamantes de baguette, mamá de azúcar
Factura de la casa pagada (pagada), nota del auto pagada (pagada)
¿Qué es cien K?
Oh, eso es solo un pequeño cambio, oh
lluvia de chicas locas (sí), henny en mis venas, sí
¿Podes mantenerte en pie?
(Mmm) ¿Puedes seguir el ritmo?
Sí, necesito saber
vas a escuchar cuando hablo (cuando estoy hablando)
Si no te gusta te puedes ir (Vete, vete, vete)
Mezclo lo picante con lo dulce (Dulce, dulce, dulce)
Delicia de la tarde, le di azúcar para el té, sí
Él me llama «Honey baby», él sabe que soy la princesa ('Cess)
Por el tiempo que es mío, obtiene lo que necesita
llévalo de compras, no es nada porque soy rico, rico (rico)
Míralo brillar, diamantes de baguette, mamá de azúcar
Él me llama «Honey baby», él sabe que soy la princesa ('Cess)
Por el tiempo que es mío, obtiene lo que necesita
llévalo de compras, no es nada porque soy rico, rico (rico)
Míralo brillar, diamantes de baguette, mamá de azúcar