Traducción de la letra de la canción Body And Mind - Picture This

Body And Mind (original)

I know you’re older, I know you’re wise
I know I’m younger than the other guys
And you’re scared about what everyone will think
But I can do things they can’t do
And when we make love, you’ll see it’s true
I can show you things you’ve never seen before
So unbutton my shirt
And give me an hour or two
Let me show you I’m worth
Everything that you’ve been wanting to do
And this could be the night
I finally get inside
Your body and your mind
Your body and your mind
I wanna make it right
And help you cross the line
Your body and your mind
Your body and your mind
When I come over, you’re kind of shy
Until the moments pass on by
And you drag me up the stairs into your room
Now your worries are no more
They’re with our clothes on the floor
And all you’re wearing now is a grin
So unbutton that skirt
And take me back to bed with you
Let me show you I’m worth
At least another hour or two
And this could be the night
I finally get inside
Your body and your mind
Your body and your mind
I wanna make it right
And help you cross the line
Your body and your mind
Your body and your mind
And it don’t matter no more
'Bout the date I was born
We can get past the numbers
And get past the rules
And move on
And this could be the night
I finally get inside
Your body and your mind
Your body and your mind
I wanna make it right
And help you cross the line
Your body and your mind
Your body and your mind

(traducción)

Sé que eres mayor, sé que eres sabio
Sé que soy más joven que los otros chicos.
Y tienes miedo de lo que todos pensarán
Pero puedo hacer cosas que ellos no pueden hacer
Y cuando hagamos el amor, verás que es verdad
Puedo mostrarte cosas que nunca has visto antes
Así que desabrocha mi camisa
Y dame una hora o dos
Déjame mostrarte que valgo
Todo lo que has querido hacer
Y esta podría ser la noche
finalmente entro
tu cuerpo y tu mente
tu cuerpo y tu mente
quiero hacerlo bien
Y ayudarte a cruzar la línea
tu cuerpo y tu mente
tu cuerpo y tu mente
Cuando vengo, eres un poco tímido
Hasta que pasen los momentos
Y me arrastras por las escaleras hasta tu habitación
Ahora tus preocupaciones ya no están
Están con nuestra ropa en el suelo
Y todo lo que llevas ahora es una sonrisa
Así que desabrocha esa falda
Y llévame a la cama contigo
Déjame mostrarte que valgo
Al menos otra hora o dos
Y esta podría ser la noche
finalmente entro
tu cuerpo y tu mente
tu cuerpo y tu mente
quiero hacerlo bien
Y ayudarte a cruzar la línea
tu cuerpo y tu mente
tu cuerpo y tu mente
Y ya no importa
Acerca de la fecha en que nací
Podemos superar los números
Y pasar las reglas
Y seguir adelante
Y esta podría ser la noche
finalmente entro
tu cuerpo y tu mente
tu cuerpo y tu mente
quiero hacerlo bien
Y ayudarte a cruzar la línea
tu cuerpo y tu mente
tu cuerpo y tu mente