Traducción de la letra de la canción Broken - Picture This

Broken (original)

I think I’m broken
Plug me out and plug me back in
Then I’ll start working
Reset my emotions and make me open
And bring me back to life
And my heart’s frozen
Turn it on and off again if you really know it
Enter in the PIN and take control and
And bring me back to life
'Cause I’d rather be broke in your hands than fixed by someone else
And I know you’re not worth it but I just can’t help myself
And I’d rather be cold in your bed than warmed by someone else
I don’t mean it, I don’t mean to break myself
I think I’m more than
The thoughts I live and breathe that I’ve not chosen
Put electricity inside my bones, and
Bring me back to life
Like you did before
'Cause I’d rather be broke in your hands than fixed by someone else
And I know you’re not worth it but I just can’t help myself
And I’d rather be cold in your bed than warmed by someone else
I don’t mean it, I don’t mean to break myself
I don’t mean to hurt myself
But I don’t want no one else
I don’t mean to break myself
Am I broke in your eyes?
Will you hold me tonight?
If I’m broken, am I?
I will work, it’s alright
'Cause I’d rather be broke in your hands than fixed by someone else
And I know you’re not worth it but I just can’t help myself
And I’d rather be cold in your bed than warmed by someone else
I don’t mean it, I don’t mean to break myself
Am I broke in your eyes?
Will you hold me tonight?
If I’m broken, am I?
I will work, it’s alright

Broken (traducción)

Creo que estoy roto
Conéctame y vuelve a enchufarme
Entonces voy a empezar a trabajar
Restablece mis emociones y hazme abrir
Y devuélveme a la vida
Y mi corazón está congelado
Enciéndelo y apágalo de nuevo si realmente lo sabes
Introduzca el PIN y tome el control y
Y devuélveme a la vida
Porque prefiero estar roto en tus manos que arreglado por otra persona
Y sé que no vales la pena, pero no puedo evitarlo
Y prefiero estar frío en tu cama que calentado por otra persona
No lo digo en serio, no quiero romperme
Creo que soy más que
Los pensamientos que vivo y respiro que no he elegido
Pon electricidad dentro de mis huesos, y
Devuelveme a la vida
como lo hiciste antes
Porque prefiero estar roto en tus manos que arreglado por otra persona
Y sé que no vales la pena, pero no puedo evitarlo
Y prefiero estar frío en tu cama que calentado por otra persona
No lo digo en serio, no quiero romperme
No quiero lastimarme
Pero no quiero a nadie más
No quiero romperme
¿Estoy roto en tus ojos?
¿Me abrazarás esta noche?
Si estoy roto, ¿lo estoy?
voy a trabajar, está bien
Porque prefiero estar roto en tus manos que arreglado por otra persona
Y sé que no vales la pena, pero no puedo evitarlo
Y prefiero estar frío en tu cama que calentado por otra persona
No lo digo en serio, no quiero romperme
¿Estoy roto en tus ojos?
¿Me abrazarás esta noche?
Si estoy roto, ¿lo estoy?
voy a trabajar, está bien