Traducción de la letra de la canción If Ever However Whenever Forever - Picture This

If Ever However Whenever Forever (original)

Falling asleep on my couch
I wish I could figure you out
Jealous of the words in your mouth
If I could read minds I’d only read yours
In a big house watching a movie
On a small screen it was just you and me
Oh Lucy
If ever however whenever forever I’m yours
There’s no time or space where I won’t find your face in my flaws
We can hold on to our high hopes
So we don’t fall from the tightrope
If ever however whenever forever I’m yours
Our ex partners addicted to drugs
I guess we’re the sum of their parts
We made one from two broken hearts
If I could rewind I’d only be yours
We were lost in the eternal sunshine
Laughing so we didn’t cry
Oh Lucy
If ever however whenever forever I’m yours
There’s no time or space where I won’t find your face in my flaws
We can hold on to our high hopes
So we don’t fall from the tightrope
If ever however whenever forever I’m yours
If ever however whenever forever I’m yours
There’s no time or space where I won’t find your face in my flaws
We can hold on to our high hopes
So we don’t fall from the tightrope
If ever however whenever forever I’m yours
If ever however whenever forever I’m yours

If Ever However Whenever Forever (traducción)

Quedarse dormido en mi sofá
Desearía poder descifrarte
Celoso de las palabras en tu boca
Si pudiera leer la mente, solo leería la tuya
En una casa grande viendo una película
En una pantalla pequeña solo éramos tú y yo
oh lucia
Si alguna vez, sin embargo, siempre que sea para siempre, soy tuyo
No hay tiempo ni espacio donde no encuentre tu rostro en mis defectos
Podemos aferrarnos a nuestras grandes esperanzas
Para que no caigamos de la cuerda floja
Si alguna vez, sin embargo, siempre que sea para siempre, soy tuyo
Nuestras exparejas adictas a las drogas
Supongo que somos la suma de sus partes
Hicimos uno de dos corazones rotos
Si pudiera rebobinar, solo sería tuyo
Estábamos perdidos en el sol eterno
Riendo para no llorar
oh lucia
Si alguna vez, sin embargo, siempre que sea para siempre, soy tuyo
No hay tiempo ni espacio donde no encuentre tu rostro en mis defectos
Podemos aferrarnos a nuestras grandes esperanzas
Para que no caigamos de la cuerda floja
Si alguna vez, sin embargo, siempre que sea para siempre, soy tuyo
Si alguna vez, sin embargo, siempre que sea para siempre, soy tuyo
No hay tiempo ni espacio donde no encuentre tu rostro en mis defectos
Podemos aferrarnos a nuestras grandes esperanzas
Para que no caigamos de la cuerda floja
Si alguna vez, sin embargo, siempre que sea para siempre, soy tuyo
Si alguna vez, sin embargo, siempre que sea para siempre, soy tuyo