Traducción de la letra de la canción LA House Party - Picture This

LA House Party (original)

I went to a party in LA
Where all of the girls were too pretty for me
And everyone talking had nothing to say
Yeah, yeah
And all of the guys were so cliché
Wearing Calvin Klein and knock-off Rays
Posting photos online to people they hate
Yeah, ayy-ayy
How did I end up in a house in the Hills?
(House in the Hills)
Don’t really care about who anyone is
All of this hype
Night of my life is this it?
I don’t wanna live like, all these people here
Keep your vodka on ice, while I disappear
I don’t wanna live like, all these people here
'Cause these people are weird
I don’t wanna live like, all these people here
Keep your vodka on ice, while I disappear
I don’t wanna live like, all these people here
'Cause they’re really weird
Play my favorite song, please DJ
Man, I miss the Kanye from 2008
Says the guy in the bomber off his face
And that’s so LA
How did I end up in a house in the Hills?
(House in the Hills)
Don’t really care about who anyone is
All of this hype
Night of my life is this it?
I don’t wanna live like, all these people here
Keep your vodka on ice, while I disappear
I don’t wanna live like, all these people here
'Cause these people are weird
I don’t wanna live like, all these people here
Keep your vodka on ice, while I disappear
I don’t wanna live like, all these people here
'Cause they’re really weird
And the lines in the bathrooms are insane
'Cause they’re all powdering their brains
And all of their problems are the same
They’re just way too cool (They're just way too cool)
I don’t wanna live like, all these people here
'Cause these people are weird
I don’t wanna live like, all these people here
Keep your vodka on ice, while I disappear
I don’t wanna live like, all these people here
'Cause these people are weird
I don’t wanna live like, all these people here
Keep your vodka on ice, while I disappear
I don’t wanna live like, all these people here
'Cause they’re really weird
(While I disappear)
And the lines in the bathrooms are insane (While I disappear)
'Cause they’re all powdering their brains (While I disappear)
And all of their problems are the same (While I disappear)
They’re just way too cool

LA House Party (traducción)

Fui a una fiesta en LA
Donde todas las chicas eran demasiado bonitas para mí
Y todos los que hablaban no tenían nada que decir
Sí, sí
Y todos los chicos eran tan cliché
Usando Calvin Klein y rayos de imitación
Publicar fotos en línea de personas a las que odian.
Sí, ay-ayy
¿Cómo terminé en una casa en las colinas?
(Casa en las Colinas)
Realmente no me importa quién es nadie
Todo este bombo
La noche de mi vida es esta?
No quiero vivir como toda esta gente aquí
Mantén tu vodka en hielo, mientras yo desaparezco
No quiero vivir como toda esta gente aquí
Porque estas personas son raras
No quiero vivir como toda esta gente aquí
Mantén tu vodka en hielo, mientras yo desaparezco
No quiero vivir como toda esta gente aquí
porque son muy raros
Pon mi canción favorita, por favor DJ
Tío, echo de menos al Kanye de 2008
dice el tipo en el bombardero de su cara
Y eso es tan LA
¿Cómo terminé en una casa en las colinas?
(Casa en las Colinas)
Realmente no me importa quién es nadie
Todo este bombo
La noche de mi vida es esta?
No quiero vivir como toda esta gente aquí
Mantén tu vodka en hielo, mientras yo desaparezco
No quiero vivir como toda esta gente aquí
Porque estas personas son raras
No quiero vivir como toda esta gente aquí
Mantén tu vodka en hielo, mientras yo desaparezco
No quiero vivir como toda esta gente aquí
porque son muy raros
Y las filas en los baños son una locura
Porque todos se están pulverizando el cerebro
Y todos sus problemas son los mismos
Son demasiado geniales (Son demasiado geniales)
No quiero vivir como toda esta gente aquí
Porque estas personas son raras
No quiero vivir como toda esta gente aquí
Mantén tu vodka en hielo, mientras yo desaparezco
No quiero vivir como toda esta gente aquí
Porque estas personas son raras
No quiero vivir como toda esta gente aquí
Mantén tu vodka en hielo, mientras yo desaparezco
No quiero vivir como toda esta gente aquí
porque son muy raros
(Mientras desaparezco)
Y las filas en los baños son una locura (Mientras desaparezco)
porque todos se están pulverizando los sesos (mientras yo desaparezco)
Y todos sus problemas son iguales (Mientras desaparezco)
Son demasiado geniales