Traducción de la letra de la canción When We Were Young - Picture This

When We Were Young (original)

Oh we burned,
Bridges in our hearts and we learned,
How to grow apart and it hurt,
When we were young!
(Oh)
Now we’ve grown,
And we did this all on our own,
Raised on the streets are of are home,
When we were young!
We had fights and we made up,
All these nights getting way too drunk,
Then I, oh I
I’d do it all again tonight,
We lived all of the stupid fights,
I wanna be the person i, was when we were young.
You know we really had the life,
The girls would wait for us outside,
I wanna be the person I, was when we were young
(Oh) (woah)
Oh we tried,
Our best to stay past midnight,
Steal your dads car and just drive,
When we were young.
We had fights and we made up,
All these nights getting way too drunk,
Then I, oh I
I’d do it all again tonight,
We lived all of the stupid fights,
I wanna be the person i, was when we were young.
You know we really had the life,
Then girls would wait for us outside,
I wanna be the person I, was when we were young
(Oh)
Oh when we were young
(Woah)
Oh when we were young
(Oh)
Oh when we were young
(Woah)
Oh when we were young
I’d do it all again tonight,
We lived all of the stupid fights,
I wanna be the person i, was when we were young.
You know we really had the life,
The girls would wait for us outside,
I wanna be the person I, was when we were young
(Oh)
Oh when we were young
(Woah)
Oh when we were young
(Oh)
Oh yeah
(Woah)

When We Were Young (traducción)

Oh, nos quemamos,
Puentes en nuestros corazones y aprendimos,
Cómo separarse y doler,
¡Cuando eramos jovenes!
(Vaya)
Ahora hemos crecido,
E hicimos todo esto por nuestra cuenta,
Criado en las calles son de su hogar,
¡Cuando eramos jovenes!
Tuvimos peleas y nos reconciliamos,
Todas estas noches emborrachándome demasiado,
Entonces yo, oh yo
Lo haría todo de nuevo esta noche,
Vivimos todas las peleas estúpidas,
Quiero ser la persona que era cuando éramos jóvenes.
Sabes que realmente teníamos la vida,
Las chicas nos esperaban afuera,
Quiero ser la persona que era cuando éramos jóvenes
(Oh) (guau)
Oh, lo intentamos,
Nuestro mejor esfuerzo para quedarnos pasada la medianoche,
Robar el coche de tu padre y simplemente conducir,
Cuando eramos jovenes.
Tuvimos peleas y nos reconciliamos,
Todas estas noches emborrachándome demasiado,
Entonces yo, oh yo
Lo haría todo de nuevo esta noche,
Vivimos todas las peleas estúpidas,
Quiero ser la persona que era cuando éramos jóvenes.
Sabes que realmente teníamos la vida,
Entonces las chicas nos esperarían afuera,
Quiero ser la persona que era cuando éramos jóvenes
(Vaya)
Oh, cuando éramos jóvenes
(Guau)
Oh, cuando éramos jóvenes
(Vaya)
Oh, cuando éramos jóvenes
(Guau)
Oh, cuando éramos jóvenes
Lo haría todo de nuevo esta noche,
Vivimos todas las peleas estúpidas,
Quiero ser la persona que era cuando éramos jóvenes.
Sabes que realmente teníamos la vida,
Las chicas nos esperaban afuera,
Quiero ser la persona que era cuando éramos jóvenes
(Vaya)
Oh, cuando éramos jóvenes
(Guau)
Oh, cuando éramos jóvenes
(Vaya)
Oh sí
(Guau)