Traducción de la letra de la canción C'est bon d'aimer - Pierre Spiers Et Son Orchestre, Tino Rossi

C'est bon d'aimer (original)

Aimer, aimer, aimer, c’est bon d’aimer
Ta joue frôlant la mienne, lorsque mes bras t’enchaînent
Tout contre moi, serrée
C’est bon d’aimer, quand ton regard chavire
Voyant le mien te dire tous mes désirs cachés
Toi, à qui je dois mes nuits de fièvre
J’imaginais tes mains, tes lèvres, mais c’est en rêve que je t’aimais
Viens, ce soir en feu j’ai ta présence
Je sens frémir ton corps qui danse, tu es la chance que j’attendais
Aimer, aimer, aimer, c’est bon d’aimer
Ta joue frôlant la mienne, lorsque mes bras t’enchaînent
Pour ne plus te quitter
C’est bon d’aimer, je sens tes doigts qui tremblent
Nous allons vivre ensemble le vrai bonheur d’aimer
C’est bon d’aimer, je sens tes doigts qui tremblent
Nous allons vivre ensemble le vrai bonheur d’aimer
Aimer, aimer, t’aimer

C'est bon d'aimer (traducción)

Amar, amar, amar, es bueno amar
Tu mejilla rozando la mía, cuando mis brazos te encadenan
Todos en mi contra, apretados
Es bueno amar, cuando tu mirada zozobra
Al ver los míos decirte todos mis deseos ocultos
Tú, a quien debo mis noches febriles
Imaginé tus manos, tus labios, pero fue en un sueño que te amaba
Ven, esta noche de fuego tengo tu presencia
Siento tu cuerpo danzante estremecerse, eres la oportunidad que he estado esperando
Amar, amar, amar, es bueno amar
Tu mejilla rozando la mía, cuando mis brazos te encadenan
para nunca dejarte
Es bueno amar, siento temblar tus dedos
Viviremos juntos la verdadera felicidad de amar
Es bueno amar, siento temblar tus dedos
Viviremos juntos la verdadera felicidad de amar
Amar, amar, amarte