Traducción de la letra de la canción Brothers - Pillow Queens

Brothers (original)

So sorry since we hit eighteen
I’ve been really coming up short
Here’s hoping I can keep you please
Not another one reposing in dirt
So teary eyed, I’m you and you are me
How long can we stare at this tv screen?
Here we are not ready to go to sleep
In awe of the beauty in front of me
There goes the man I want to be
I love my brothers and my brothers love me
Hold up your hands, shoulder the week
I love my brothers and my brothers love me
There goes the man I want to be
I love my brothers and my brothers love me
Hold up your hands, shoulder the week
I love my brothers and my brothers love me
All lined up like the losing team
Holding up our bodies for sport
Heavy now but the weight depletes
Now we’re saving up our pennies for more
Well hear me out, I can’t do anything
Piss poor excuse for a lynch pin
Another loss, we’ll call it a win
Hands up for the kings of the spin
So wide
Good grief it looks we’re the last of our kind
I’m tired you’re tired
You’re worse, I’m fine
A kiss so cold I can’t stop crying
There goes the man I want to be
I love my brothers and my brothers love me
Hold up your hands, shoulder the week
I love my brothers and my brothers love me
There goes the man I want to be
I love my brothers and my brothers love me
Hold up your hands, shoulder the week
I love my brothers and my brothers love me
I love my brothers and my brothers love me
I love my brothers and my brothers love me
I love my brothers and my brothers love me
I love my brothers and my brothers love me

Brothers (traducción)

Lo siento desde que llegamos a los dieciocho
Realmente me he estado quedando corto
Aquí está la esperanza de que pueda mantenerte por favor
Ni uno más reposando en la tierra
Con los ojos tan llorosos, yo soy tú y tú eres yo
¿Cuánto tiempo podemos mirar esta pantalla de televisión?
Aquí no estamos listos para irnos a dormir
Asombrado por la belleza frente a mí
Ahí va el hombre que quiero ser
Amo a mis hermanos y mis hermanos me aman
Levanta tus manos, carga la semana
Amo a mis hermanos y mis hermanos me aman
Ahí va el hombre que quiero ser
Amo a mis hermanos y mis hermanos me aman
Levanta tus manos, carga la semana
Amo a mis hermanos y mis hermanos me aman
Todos alineados como el equipo perdedor
Sosteniendo nuestros cuerpos para el deporte
Pesado ahora, pero el peso se agota
Ahora estamos ahorrando nuestros centavos para obtener más
Bueno, escúchame, no puedo hacer nada
Piss pobre excusa para un pin Lynch
Otra pérdida, lo llamaremos una victoria
Manos arriba para los reyes del giro
Tan ancho
Dios mío, parece que somos los últimos de nuestra especie.
estoy cansado tu estas cansado
tu estas peor yo estoy bien
Un beso tan frio que no puedo dejar de llorar
Ahí va el hombre que quiero ser
Amo a mis hermanos y mis hermanos me aman
Levanta tus manos, carga la semana
Amo a mis hermanos y mis hermanos me aman
Ahí va el hombre que quiero ser
Amo a mis hermanos y mis hermanos me aman
Levanta tus manos, carga la semana
Amo a mis hermanos y mis hermanos me aman
Amo a mis hermanos y mis hermanos me aman
Amo a mis hermanos y mis hermanos me aman
Amo a mis hermanos y mis hermanos me aman
Amo a mis hermanos y mis hermanos me aman