Traducción de la letra de la canción on god - Pink Siifu

on god (original)

These hours turn to seconds when i’m with you
I be lost in it
You remind me when i’m off balance
Picking up the casket just for that bag
You kept me out that coffin
You was smoking you was coughing
We was laughing so exhausting
Life be on some next shit everyday
Turning pages from the past
In between time, in the mean time
My head between your hands love on my mind
You stay on my heart
You said i’m a god, i reply you to
You was always here
I appreciate it
You the blue to my skies
Meditation, i’m here for you
Kept me cool
Anytime my parents used to argue
You was always there
You know the air ain’t real, i be torn when i breathe
Presence kept me at ease
My grand-mamas shoulder be bringing me peace
I remember Long Beach
On the sand i would sleep
On god i was crying
Tears put me to sleep
You went on that plane
I was stuck on the street
Momma call and she be worried about me
I tell her i’m fine, she know that i’m lying
But we gonna be fine on me
That’s on me, that’s on me, we gon be fine on me
That’s on me, that’s on me
Dry your eyes, don’t cry
We gon be fine
That’s on me, that’s on me
On god

(traducción)

Estas horas se convierten en segundos cuando estoy contigo
me perderé en ella
Me recuerdas cuando estoy fuera de balance
Recogiendo el ataúd solo por esa bolsa
Me mantuviste fuera de ese ataúd
estabas fumando estabas tosiendo
Nos reíamos tan agotador
La vida sea en la próxima mierda todos los días
Pasando páginas del pasado
Entre el tiempo, mientras tanto
Mi cabeza entre tus manos amor en mi mente
te quedas en mi corazon
Dijiste que soy un dios, te respondo
siempre estuviste aquí
Te lo agradezco
Eres el azul de mis cielos
Meditación, estoy aquí para ti
me mantuvo fresco
Cada vez que mis padres solían discutir
siempre estuviste ahí
Sabes que el aire no es real, me desgarro cuando respiro
La presencia me mantuvo a gusto
El hombro de mi abuela me trae paz
Recuerdo Long Beach
En la arena dormiría
Por dios estaba llorando
Las lágrimas me pusieron a dormir
te subiste a ese avion
yo estaba atrapado en la calle
Mamá llama y se preocupa por mí
Le digo que estoy bien, ella sabe que estoy mintiendo
Pero vamos a estar bien conmigo
Eso depende de mí, eso depende de mí, vamos a estar bien conmigo
Eso está en mí, eso está en mí
Seca tus ojos, no llores
vamos a estar bien
Eso está en mí, eso está en mí
en dios