| Beautiful, ain’t it?
| Hermoso, ¿no?
|
| But, don’t come where I live, you won’t like it here
| Pero, no vengas donde vivo, no te gustará aquí
|
| Unless you come ready to give
| A menos que vengas listo para dar
|
| Unless you come ready, don’t move where I live
| A menos que vengas listo, no te mudes donde vivo
|
| I been here for ages, it’s not for the taking
| He estado aquí por mucho tiempo, no es para tomar
|
| I like it, I can’t find another just like it
| Me gusta, no encuentro otro igual
|
| The blink of an eye
| Un abrir y cerrar de ojos
|
| Another that’s nothing like I
| Otro que no es como yo
|
| Came eyeballin', bet they’ll be raising the price
| Me llamó la atención, apuesto a que subirán el precio
|
| The city on my back like Passion of Christ
| La ciudad en mi espalda como la Pasión de Cristo
|
| I stumble to carry it against th eyes
| Tropiezo al llevarlo contra los ojos
|
| I know you think you fittin' to pull a real slick job
| Sé que crees que eres apto para hacer un trabajo realmente hábil
|
| But nah, niggas rally real aware round hurr
| Pero no, los niggas se reúnen muy conscientes de la ronda hurr
|
| And out there, little league right across the street
| Y por ahí, la liga pequeña al otro lado de la calle
|
| They tryna take it to the Nth degree
| Intentan llevarlo al grado N
|
| Like Lil Bo Peep when she lost her sheep
| Como Lil Bo Peep cuando perdió a sus ovejas
|
| Third Ward is a place that I plan to keep
| Third Ward es un lugar que planeo mantener
|
| It’s me, it bleeds
| Soy yo, sangra
|
| Beautiful, ain’t it?
| Hermoso, ¿no?
|
| But, don’t come where I live, you won’t like it here
| Pero, no vengas donde vivo, no te gustará aquí
|
| Unless you come ready to give
| A menos que vengas listo para dar
|
| Unless you come ready, don’t move where I live
| A menos que vengas listo, no te mudes donde vivo
|
| I been here for ages, it’s not for the taking
| He estado aquí por mucho tiempo, no es para tomar
|
| I like it, I can’t find another just like it
| Me gusta, no encuentro otro igual
|
| The rent is too cheap, can actually afford to eat
| El alquiler es demasiado barato, en realidad puede darse el lujo de comer
|
| I know you ain’t from here but sheesh, shit
| Sé que no eres de aquí pero caramba, mierda
|
| Honestly, I’m tryna live
| Honestamente, estoy tratando de vivir
|
| You move to the city, you new to the city
| Te mudas a la ciudad, eres nuevo en la ciudad
|
| Your new neighbors don’t look like none of your friends
| Tus nuevos vecinos no se parecen a ninguno de tus amigos
|
| Already moved once and movin' again
| Ya me moví una vez y me moví de nuevo
|
| Yeah, I like it here
| Sí, me gusta aquí
|
| You can come too, but you should be aware
| Tú también puedes venir, pero debes ser consciente
|
| That yeah, it could use a little repair
| Eso sí, le vendría bien una pequeña reparación.
|
| But that for me to move in
| Pero eso para que yo me mude
|
| None of us, not even one of us
| Ninguno de nosotros, ni siquiera uno de nosotros
|
| Beautiful, ain’t it?
| Hermoso, ¿no?
|
| But, don’t come where I live, you won’t like it here
| Pero, no vengas donde vivo, no te gustará aquí
|
| Unless you come ready to give
| A menos que vengas listo para dar
|
| Unless you come ready, don’t move where I live
| A menos que vengas listo, no te mudes donde vivo
|
| All of my sins
| Todos mis pecados
|
| It’s got to give
| tiene que dar
|
| I’m tryna live, they tryna get
| Estoy tratando de vivir, ellos intentan conseguir
|
| Me out the crib, own a new place
| Yo fuera de la cuna, dueño de un nuevo lugar
|
| Mama a place, Papa, he chillin', my nigga is straight
| Mamá un lugar, papá, se está relajando, mi negro es heterosexual
|
| I need to pay him, he still in the street
| Necesito pagarle, sigue en la calle
|
| You know the way
| sabes el camino
|
| All I know niggas gotta find a way
| Todo lo que sé, los niggas tienen que encontrar una manera
|
| , proud of somethin'
| , orgullosa de algo
|
| They all gon', but they ain’t gon' say shit
| Todos van, pero no van a decir una mierda
|
| Just to let in some faces, faded
| Solo para dejar entrar algunas caras, desvanecidas
|
| Quicker they take it, face it
| Más rápido lo toman, enfréntalo
|
| Liquor store, liquor store, prayin'
| Tienda de licores, tienda de licores, orando
|
| Tryna make ways in, need some dollars for my safeties
| Tryna se abre paso, necesito algunos dólares para mi seguridad
|
| I’ma go get it and save it
| Voy a buscarlo y guardarlo
|
| Pay out your favors,
| Paga tus favores,
|
| Tell me what’s mine, Allah no take it
| Dime lo que es mío, Allah no lo tome
|
| These must be the reparations
| Estas deben ser las reparaciones
|
| Cheesin' all these dead faces
| Cheesin 'todas estas caras muertas
|
| We been in cages, still in the coop
| Hemos estado en jaulas, todavía en la cooperativa
|
| But at the table I’m able to scoop
| Pero en la mesa puedo sacar
|
| Heavy we halo, but
| Heavy we halo, pero
|
| Thinking is only gon' make it that harder for you
| Pensar solo lo hará más difícil para ti
|
| That’s on, that speaker, one, two
| Eso está encendido, ese altavoz, uno, dos
|
| Beautiful, ain’t it?
| Hermoso, ¿no?
|
| But, don’t come where I live, you won’t like it here
| Pero, no vengas donde vivo, no te gustará aquí
|
| Unless you come ready to give
| A menos que vengas listo para dar
|
| Unless you come ready, don’t move where I live
| A menos que vengas listo, no te mudes donde vivo
|
| I been here for ages, it’s not for the taking
| He estado aquí por mucho tiempo, no es para tomar
|
| I like it, I can’t find another just like it
| Me gusta, no encuentro otro igual
|
| The blink of an eye
| Un abrir y cerrar de ojos
|
| Another that’s nothing like I
| Otro que no es como yo
|
| Came eyeballin', bet they’ll be raising the price
| Me llamó la atención, apuesto a que subirán el precio
|
| The city on my back like Passion of Christ | La ciudad en mi espalda como la Pasión de Cristo |