Traducción de la letra de la canción Through the Storm - Fat Tony

Through the Storm (original)

Never took a liking to the lifestyle
Dabbled just a little but I’d never say I’m that wild
Never say never, since the beginning I was that child
Ready and willing to get it in, focused, hoping to be a rap god
Quite odd, few screws loose, on my iPod
Mac Dre, UGK, 12th grade in the H
Went hard every day at Carnegie Vanguard
Letting niggas know exactly what my next plans are
Few years later I’m in LA with Tom Cruz
2012, the years prior I paid dues
Fucked with Das Racist to this day they still my dudes
R.I.P.
Yams, had me and Rocky on Pro Tools
At Daniel Lynas studio, damn it, I was studious
Learning each inch of the game, put every tool to work
Do it like my duty, yeah, need more than a souvenir
In this shit to get the glory, you can keep the free beer
Learned a lot about myself but still got more to figure out
Glad I took this route, I’m underground, come and dig it out
Dig a bit deeper, find something you can smile about
Life hard right now, I swear I’m finna work it out
Now I’m back in California
Lived a bit in Brooklyn, Houston, Mexico
In that order
Atwater Village, where I first resided in this city
Still dear to me
Acted such an ass I need an Emmy
Used to puff it, pass it to my niggas
Now I take a break from the smoke to keep my mind in it
Never liked The Strokes but I stroke it like you pet a kitty
Thinking bout the only girl I ever see when I ain’t busy
Back up like my nigga Juve said for the Nine-Nine
Finna call this fuckin A&R for the 9th time
Ima need the splits to hit my BMI right on time
If the side is soup, you know I gotta get the wonton
If I die today, I’ll die with pride on and offline
Know enough to know when I fail, it ain’t the last time
Older, I know how to prevail when it is crunch time
Bolder, I know more of myself, ain’t finna fuck around
Learned a lot about myself but still got more to figure out
Glad I took this route, I’m underground, come and dig it out
Dig a bit deeper, find something you can smile about
Life hard right now, I swear I’m finna work it out

Through the Storm (traducción)

Nunca me gustó el estilo de vida
Incursioné solo un poco, pero nunca diría que soy tan salvaje
Nunca digas nunca, desde el principio fui ese niño
Listo y dispuesto a hacerlo, enfocado, con la esperanza de ser un dios del rap
Bastante extraño, algunos tornillos sueltos, en mi iPod
Mac Dre, UGK, grado 12 en la H
Fue duro todos los días en Carnegie Vanguard
Dejar que los niggas sepan exactamente cuáles son mis próximos planes
Unos años después estoy en LA con Tom Cruz
2012, los años anteriores pagué cuotas
Jodido con Das Racist hasta el día de hoy siguen siendo mis tipos
ROTURA.
Yams, me tenía a mí y a Rocky en Pro Tools
En el estudio de Daniel Lyna, maldita sea, yo era estudioso
Aprendiendo cada centímetro del juego, pon cada herramienta a trabajar
Hazlo como mi deber, sí, necesito más que un recuerdo
En esta mierda para obtener la gloria, puedes quedarte con la cerveza gratis
Aprendí mucho sobre mí mismo, pero aún tengo más por descubrir
Me alegro de haber tomado esta ruta, estoy bajo tierra, ven y desentierra
Profundice un poco más, encuentre algo por lo que pueda sonreír
La vida es difícil en este momento, te juro que voy a resolverlo
Ahora estoy de vuelta en California
Vivió un poco en Brooklyn, Houston, México
En ese orden
Atwater Village, donde residí por primera vez en esta ciudad
Todavía querido para mí
Actué como un idiota. Necesito un Emmy.
Solía ​​inflarlo, pasárselo a mis niggas
Ahora tomo un descanso del humo para mantener mi mente en él
Nunca me gustó The Strokes, pero lo acaricio como si acariciaras a un gatito.
Pensando en la única chica que veo cuando no estoy ocupado
Retrocede como dijo mi nigga Juve para el Nine-Nine
Finna llama a este jodido A&R por novena vez
Voy a necesitar las divisiones para llegar a mi IMC justo a tiempo
Si el lado es sopa, sabes que tengo que conseguir el wonton
Si muero hoy, moriré con orgullo dentro y fuera de línea
Sé lo suficiente para saber cuando fallo, no es la última vez
Mayor, sé cómo prevalecer cuando es hora de la verdad
Más audaz, sé más de mí mismo, no voy a joder
Aprendí mucho sobre mí mismo, pero aún tengo más por descubrir
Me alegro de haber tomado esta ruta, estoy bajo tierra, ven y desentierra
Profundice un poco más, encuentre algo por lo que pueda sonreír
La vida es difícil en este momento, te juro que voy a resolverlo