Traducción de la letra de la canción Money - Pint Shot Riot

Money (original)

Five pounds and counting
No-ones ever gonna tell you what to do
When it’s running out on you
No job, no money
Debt collectors will be knockin' at my door
They’re always wanting more…
Money, and everywhere you go it’s the same
Money, there’s always someone else you can blame
Money, i need to get a job with a desk
Money, cuz everyone you see is so stressed about money!
The soft glow of a street lamp
I try to fall asleep but all i see is you
Well i just can’t break through
There’s no work in this city
The streets are cold and the sirens never stop
They wait for us to drop…
Money, and everywhere you go it’s the same
Money, there’s always someone else you can blame
Money, i need to get a job with a desk
Money, cuz everyone you see is so stressed about money!
Money, and everywhere you go it’s the same
Money, there’s always someone else you can blame
Money, i need to get a job with a desk
Money, cuz everyone you see is so stressed about money!

Money (traducción)

Cinco libras y contando
Nadie te dirá qué hacer
Cuando se te acaba
Sin trabajo, sin dinero
Los cobradores de deudas llamarán a mi puerta
Siempre quieren más...
Dinero, y donde quiera que vayas es lo mismo
Dinero, siempre hay alguien más a quien puedes culpar
Dinero, necesito conseguir un trabajo con un escritorio
¡Dinero, porque todos los que ves están tan estresados ​​​​por el dinero!
El suave resplandor de una farola
Intento conciliar el sueño, pero todo lo que veo es a ti
Bueno, simplemente no puedo abrirme paso
No hay trabajo en esta ciudad
Las calles son frías y las sirenas nunca paran
Esperan a que caigamos…
Dinero, y donde quiera que vayas es lo mismo
Dinero, siempre hay alguien más a quien puedes culpar
Dinero, necesito conseguir un trabajo con un escritorio
¡Dinero, porque todos los que ves están tan estresados ​​​​por el dinero!
Dinero, y donde quiera que vayas es lo mismo
Dinero, siempre hay alguien más a quien puedes culpar
Dinero, necesito conseguir un trabajo con un escritorio
¡Dinero, porque todos los que ves están tan estresados ​​​​por el dinero!