Letras de Body Parts - Plain White T's

Body Parts (original)

My heart was talking to my head
Said, «I've loved once.
I’ll never love again.»
And my head at this replied
«I'll miss her too.
She was easy on the eyes.»
And now all they do is look around for you
And every night with their lids closed tight
They’re lost in dreams, but they’ll awake and see
You lying next to me
My feet could feel it in their soles
We’ve gone too far, and we’ll never make it home
And these hands, they felt the same
They held her once but they let her slip away
And now all I do is look around for you
And every night with my eyes closed tight
I’m lost in dreams, but I’ll awake and see
You lying next to me
If there’s one thing I’ve learned, it’s how easy the tables turn
And if there’s one thing I know, it’s the fine art of letting go
My heart was talking to my head
Said «I've loved once.
I’ll never love again.»
And now all I do is look around for you
And every night with my eyes closed tight
I’m lost in dreams but I’ll awake and see
You lying next to me

(traducción)

Mi corazón estaba hablando con mi cabeza
Dijo: «He amado una vez.
Nunca amaré otra vez."
Y mi cabeza a esto respondió
«Yo también la extrañaré.
Era agradable a la vista.»
Y ahora todo lo que hacen es buscarte a tu alrededor
Y cada noche con los párpados bien cerrados
Están perdidos en sueños, pero se despertarán y verán
Estás acostado a mi lado
Mis pies podían sentirlo en sus plantas
Hemos ido demasiado lejos y nunca llegaremos a casa
Y estas manos, sintieron lo mismo
La sostuvieron una vez pero la dejaron escapar
Y ahora todo lo que hago es buscarte a tu alrededor
Y cada noche con los ojos bien cerrados
Estoy perdido en sueños, pero me despertaré y veré
Estás acostado a mi lado
Si hay algo que he aprendido, es cuán fácil cambian las tornas
Y si hay algo que sé, es el fino arte de dejar ir
Mi corazón estaba hablando con mi cabeza
Dijo «He amado una vez.
Nunca amaré otra vez."
Y ahora todo lo que hago es buscarte a tu alrededor
Y cada noche con los ojos bien cerrados
Estoy perdido en sueños pero me despertaré y veré
Estás acostado a mi lado