Traducción de la letra de la canción Cinderella Story - Plain White T's

Cinderella Story (original)

Oh, oh, oh
I saw you with him today
The boy who took my place
You seemed so much happier with me
Maybe that's just the way I want it to be
I heard that you've been asking 'bout me
'Least that's what tears were telling me
I gave you up such a long time ago
But everyday I wonder why I ever let you go
Now it's just another one of those days
Where you may not feel so right
The way you fit into my arms at night
I'll remember that feeling for the rest of my life
But it's just another one of those days
I can't help but feel a little obsessed
About the things you and I never had
I had the world but instead I threw it all away
And now it's just another one of those days
Oh, oh, oh
Does he really give you all that you need?
Does he feel better than me?
I find it hard to believe
Why don't you tell me to believe?
Why did you let me feel?
Is that the way it's got to be?
What's wrong with me?
Why don't you tell me to believe?
Why don't you make him leave?
It's not the way this has to be
But it's just another one of those days
Where you may not feel so right
The way you fit into my arms at night
I'll remember that feeling for the rest of my life
But it's just another one of those days
I can't help but feel a little obsessed
About the things you and I never had
I had the world but instead I threw it all away
And now it's just another one of those days
Oh, oh, oh

Cinderella Story (traducción)

oh, oh, oh
te vi con el hoy
El chico que tomó mi lugar
Parecías mucho más feliz conmigo.
Tal vez así es como quiero que sea
Escuché que has estado preguntando por mí
'Al menos eso es lo que me decían las lágrimas
Te dejé hace tanto tiempo
Pero todos los días me pregunto por qué te dejé ir
Ahora es sólo otro de esos días
Donde puede que no te sientas tan bien
La forma en que encajas en mis brazos por la noche
Recordaré ese sentimiento por el resto de mi vida.
Pero es sólo otro de esos días
No puedo evitar sentirme un poco obsesionado
Sobre las cosas que tú y yo nunca tuvimos
Tenía el mundo, pero en cambio lo tiré todo por la borda
Y ahora es sólo otro de esos días
oh, oh, oh
¿Él realmente te da todo lo que necesitas?
¿Se siente mejor que yo?
Me resulta difícil de creer
¿Por qué no me dices que crea?
¿Por qué me dejaste sentir?
¿Es así como tiene que ser?
¿Que pasa conmigo?
¿Por qué no me dices que crea?
¿Por qué no haces que se vaya?
No es la forma en que esto tiene que ser
Pero es sólo otro de esos días
Donde puede que no te sientas tan bien
La forma en que encajas en mis brazos por la noche
Recordaré ese sentimiento por el resto de mi vida.
Pero es sólo otro de esos días
No puedo evitar sentirme un poco obsesionado
Sobre las cosas que tú y yo nunca tuvimos
Tenía el mundo, pero en cambio lo tiré todo por la borda
Y ahora es sólo otro de esos días
oh, oh, oh