Traducción de la letra de la canción Land Of The Living - Plain White T's

Land Of The Living (original)

They won’t leave you behind
But that isn’t to say that it’s not on their minds
Maybe it would be wise for you to be in the room next time
(To join the land of the living)
And what if you fall?
Ain’t it the falling that’s the best part?
They won’t leave you behind
But I wouldn’t push your luck
Do what you want
Not what you need
We cast a vote here and everyone agreed
So here’s a thought
Let’s plant a seed
You’re in a rut
Take this literature to read
Can you tell me is there anybody in my home?
All that I do is listen
Can you tell me is there anybody in my home?
To join the land of the living
They won’t leave you behind
But that isn’t to say that it’s not on their minds
Maybe it would be wise for you to be in the room next time
(To join the land of the living)
And what if you fall?
Ain’t it the falling that’s the best part?
They won’t leave you behind
But I wouldn’t push your luck
Will you admit
You never tried
You let the fear in and then it multiplied
You are a ghost
Personified
You’re in a rut
Think today you’ll stay inside
Can you tell me is there anybody on the phone?
All that I do is listen
Can you tell me is there anybody on the phone?
To join the land of the living
They won’t leave you behind
But that isn’t to say that it’s not on their minds
Maybe it would be wise for you to be in the room next time
(To join the land of the living)
And what if you fall?
Ain’t it the falling that’s the best part?
They won’t leave you behind
But I wouldn’t push your luck
(To join the land of the living)
They won’t leave you behind
But that isn’t to say that it’s not on their minds
Maybe it would be wise for you to be in the room next time
(To join the land of the living)
And what if you fall?
Ain’t it the falling that’s the best part?
They won’t leave you behind
But I wouldn’t push your luck
(To join the land of the living)
They won’t leave you behind
But I wouldn’t push your luck

(traducción)

No te dejarán atrás
Pero eso no quiere decir que no esté en sus mentes.
Tal vez sería prudente que estuvieras en la habitación la próxima vez.
(Para unirse a la tierra de los vivos)
¿Y si te caes?
¿No es la caída la mejor parte?
No te dejarán atrás
Pero no empujaría tu suerte
Haz lo que quieras
No es lo que necesitas
Emitimos un voto aquí y todos estuvieron de acuerdo.
Así que aquí hay un pensamiento
Plantemos una semilla
estas en una rutina
Toma esta literatura para leer
¿Puedes decirme si hay alguien en mi casa?
Todo lo que hago es escuchar
¿Puedes decirme si hay alguien en mi casa?
Para unirse a la tierra de los vivos
No te dejarán atrás
Pero eso no quiere decir que no esté en sus mentes.
Tal vez sería prudente que estuvieras en la habitación la próxima vez.
(Para unirse a la tierra de los vivos)
¿Y si te caes?
¿No es la caída la mejor parte?
No te dejarán atrás
Pero no empujaría tu suerte
¿Admitirás?
nunca lo intentaste
Dejaste entrar el miedo y luego se multiplicó
eres un fantasma
personificado
estas en una rutina
Piensa que hoy te quedarás adentro
¿Puedes decirme si hay alguien al teléfono?
Todo lo que hago es escuchar
¿Puedes decirme si hay alguien al teléfono?
Para unirse a la tierra de los vivos
No te dejarán atrás
Pero eso no quiere decir que no esté en sus mentes.
Tal vez sería prudente que estuvieras en la habitación la próxima vez.
(Para unirse a la tierra de los vivos)
¿Y si te caes?
¿No es la caída la mejor parte?
No te dejarán atrás
Pero no empujaría tu suerte
(Para unirse a la tierra de los vivos)
No te dejarán atrás
Pero eso no quiere decir que no esté en sus mentes.
Tal vez sería prudente que estuvieras en la habitación la próxima vez.
(Para unirse a la tierra de los vivos)
¿Y si te caes?
¿No es la caída la mejor parte?
No te dejarán atrás
Pero no empujaría tu suerte
(Para unirse a la tierra de los vivos)
No te dejarán atrás
Pero no empujaría tu suerte