| They won’t leave you behind
| No te dejarán atrás
|
| But that isn’t to say that it’s not on their minds
| Pero eso no quiere decir que no esté en sus mentes.
|
| Maybe it would be wise for you to be in the room next time
| Tal vez sería prudente que estuvieras en la habitación la próxima vez.
|
| (To join the land of the living)
| (Para unirse a la tierra de los vivos)
|
| And what if you fall?
| ¿Y si te caes?
|
| Ain’t it the falling that’s the best part?
| ¿No es la caída la mejor parte?
|
| They won’t leave you behind
| No te dejarán atrás
|
| But I wouldn’t push your luck
| Pero no empujaría tu suerte
|
| Do what you want
| Haz lo que quieras
|
| Not what you need
| No es lo que necesitas
|
| We cast a vote here and everyone agreed
| Emitimos un voto aquí y todos estuvieron de acuerdo.
|
| So here’s a thought
| Así que aquí hay un pensamiento
|
| Let’s plant a seed
| Plantemos una semilla
|
| You’re in a rut
| estas en una rutina
|
| Take this literature to read
| Toma esta literatura para leer
|
| Can you tell me is there anybody in my home?
| ¿Puedes decirme si hay alguien en mi casa?
|
| All that I do is listen
| Todo lo que hago es escuchar
|
| Can you tell me is there anybody in my home?
| ¿Puedes decirme si hay alguien en mi casa?
|
| To join the land of the living
| Para unirse a la tierra de los vivos
|
| They won’t leave you behind
| No te dejarán atrás
|
| But that isn’t to say that it’s not on their minds
| Pero eso no quiere decir que no esté en sus mentes.
|
| Maybe it would be wise for you to be in the room next time
| Tal vez sería prudente que estuvieras en la habitación la próxima vez.
|
| (To join the land of the living)
| (Para unirse a la tierra de los vivos)
|
| And what if you fall?
| ¿Y si te caes?
|
| Ain’t it the falling that’s the best part?
| ¿No es la caída la mejor parte?
|
| They won’t leave you behind
| No te dejarán atrás
|
| But I wouldn’t push your luck
| Pero no empujaría tu suerte
|
| Will you admit
| ¿Admitirás?
|
| You never tried
| nunca lo intentaste
|
| You let the fear in and then it multiplied
| Dejaste entrar el miedo y luego se multiplicó
|
| You are a ghost
| eres un fantasma
|
| Personified
| personificado
|
| You’re in a rut
| estas en una rutina
|
| Think today you’ll stay inside
| Piensa que hoy te quedarás adentro
|
| Can you tell me is there anybody on the phone?
| ¿Puedes decirme si hay alguien al teléfono?
|
| All that I do is listen
| Todo lo que hago es escuchar
|
| Can you tell me is there anybody on the phone?
| ¿Puedes decirme si hay alguien al teléfono?
|
| To join the land of the living
| Para unirse a la tierra de los vivos
|
| They won’t leave you behind
| No te dejarán atrás
|
| But that isn’t to say that it’s not on their minds
| Pero eso no quiere decir que no esté en sus mentes.
|
| Maybe it would be wise for you to be in the room next time
| Tal vez sería prudente que estuvieras en la habitación la próxima vez.
|
| (To join the land of the living)
| (Para unirse a la tierra de los vivos)
|
| And what if you fall?
| ¿Y si te caes?
|
| Ain’t it the falling that’s the best part?
| ¿No es la caída la mejor parte?
|
| They won’t leave you behind
| No te dejarán atrás
|
| But I wouldn’t push your luck
| Pero no empujaría tu suerte
|
| (To join the land of the living)
| (Para unirse a la tierra de los vivos)
|
| They won’t leave you behind
| No te dejarán atrás
|
| But that isn’t to say that it’s not on their minds
| Pero eso no quiere decir que no esté en sus mentes.
|
| Maybe it would be wise for you to be in the room next time
| Tal vez sería prudente que estuvieras en la habitación la próxima vez.
|
| (To join the land of the living)
| (Para unirse a la tierra de los vivos)
|
| And what if you fall?
| ¿Y si te caes?
|
| Ain’t it the falling that’s the best part?
| ¿No es la caída la mejor parte?
|
| They won’t leave you behind
| No te dejarán atrás
|
| But I wouldn’t push your luck
| Pero no empujaría tu suerte
|
| (To join the land of the living)
| (Para unirse a la tierra de los vivos)
|
| They won’t leave you behind
| No te dejarán atrás
|
| But I wouldn’t push your luck | Pero no empujaría tu suerte |