Traducción de la letra de la canción Meet Me In California - Plain White T's

Meet Me In California (original)

I knew that this was wrong as I
Stood reaching for the bedroom light
But she turned me on
So I turned it off
Now every man has got his flaws
His breaking point, his sacred cause
And I had mine
But I crossed that line
Now I could never ask you to
Forgive me for the things I do
But if you ever need me
You know where I’ll be
Meet me in California
I’ll be there waiting for your call
I’ll be there waiting for you
'Cause you know in California
There’s something better for us all
Meet me in California
This night was like a bible verse
With pages torn and missing words
Condemning me
And I’m on my knees
I wish that I could start again
Peel the past like sunburned skin
Right off of me
But it’s not that easy
Now I could never ask you to
Forgive me for the things I do
But if you ever need me
You know where I’ll be
Meet me in California
I’ll be there waiting for your call
I’ll be there waiting for you
'Cause you know in California
There’s something better for us all
Meet me in California
I don’t wanna say goodbye
And I don’t wanna make you cry
I just wanna see you smile again
'Cause everything I used to be
Is waiting over there for me
This is a beginning not an end
Now I could never ask you to
Forgive me for the things I do
But if you ever need me
You know where I’ll be
Meet me in California
I’ll be there waiting for your call
I’ll be there waiting for you
'Cause you know in California
There’s something better for us all
Meet me in California
Ohh ohh
Ohh ohh
I’ll be there waiting for you
'Cause you know in California
There’s something better for us all
Meet me in California

(traducción)

Sabía que esto estaba mal porque yo
Se paró alcanzando la luz del dormitorio
Pero ella me encendió
Así que lo apagué
Ahora cada hombre tiene sus defectos
Su punto de ruptura, su causa sagrada
Y yo tuve el mio
Pero crucé esa línea
Ahora nunca podría pedirte que
Perdóname por las cosas que hago
Pero si alguna vez me necesitas
sabes donde estaré
Encuéntrame en California
Estaré allí esperando tu llamada
Estaré allí esperándote
Porque sabes en California
Hay algo mejor para todos nosotros
Encuéntrame en California
Esta noche fue como un verso de la biblia
Con páginas rotas y palabras faltantes
Condenándome
Y estoy de rodillas
Desearía poder empezar de nuevo
Pelar el pasado como la piel quemada por el sol
Justo fuera de mí
Pero no es tan fácil
Ahora nunca podría pedirte que
Perdóname por las cosas que hago
Pero si alguna vez me necesitas
sabes donde estaré
Encuéntrame en California
Estaré allí esperando tu llamada
Estaré allí esperándote
Porque sabes en California
Hay algo mejor para todos nosotros
Encuéntrame en California
no quiero despedirme
Y no quiero hacerte llorar
Solo quiero verte sonreír de nuevo
Porque todo lo que solía ser
Me está esperando allí
Este es un principio, no un final
Ahora nunca podría pedirte que
Perdóname por las cosas que hago
Pero si alguna vez me necesitas
sabes donde estaré
Encuéntrame en California
Estaré allí esperando tu llamada
Estaré allí esperándote
Porque sabes en California
Hay algo mejor para todos nosotros
Encuéntrame en California
ohh ohh
ohh ohh
Estaré allí esperándote
Porque sabes en California
Hay algo mejor para todos nosotros
Encuéntrame en California