Traducción de la letra de la canción Natural Disaster - Plain White T's

Natural Disaster (original)

She said she saw me on TV
This girl’s a legend in the late night scene
And you can see she aimed to please
'Cause she just wouldn’t take her eyes off me
She made the music come to life
She moved her body like a butcher knife
Chopping up every guy in sight
She was mysterious
I could not resist to save my life
I don’t know what this girl was after
She’s a natural, natural disaster
She’s so sexy
I had to have her
She’s a natural, natural disaster
Natural disaster
Now when she left me on the floor
She knew I’d follow her right out that door
She’d always leave you craving more
Just the addiction I’ve been waiting for
She made the music come to life
Staring me down with those electric eyes
And when she said 'Your place or mine?'
I was delirious, I could not resist to save my life
I don’t know what this girl was after
She’s a natural, natural disaster
She’s so sexy
I had to have her
She’s a natural, natural disaster
Natural disaster
All my love
What’s your name?
What’s your game?
Show me how to play
All night long
'Cause I can see you and me going all the way
All night long
And I don’t even really care what you’re after
All night long
As long as you keep going faster and faster
She said she saw me on TV
This girl’s a legend in the late night scene
And you can see she aimed to please
'Cause she just wouldn’t take her eyes off me
I don’t know what this girl was after
She’s a natural, natural disaster
She’s so sexy
I had to have her
She’s a natural, natural disaster
Natural disaster
I don’t know what this girl was after
She’s a natural, natural disaster
She’s so sexy
I had to have her
She’s a natural, natural disaster
Natural disaster

(traducción)

Ella dijo que me vio en la televisión
Esta chica es una leyenda en la escena nocturna
Y puedes ver que ella apuntó a complacer
Porque ella simplemente no me quitaba los ojos de encima
Ella hizo que la música cobrara vida
Ella movía su cuerpo como un cuchillo de carnicero
Cortando a todos los hombres a la vista
ella era misteriosa
no me pude resistir a salvar mi vida
No sé qué buscaba esta chica
Ella es un desastre natural natural
ella es tan sexy
Yo tenía que tenerla
Ella es un desastre natural natural
Desastre natural
Ahora cuando me dejó en el suelo
Ella sabía que la seguiría hasta la puerta
Ella siempre te dejaría deseando más
Solo la adicción que he estado esperando
Ella hizo que la música cobrara vida
Mirándome hacia abajo con esos ojos eléctricos
Y cuando ella dijo '¿Tu casa o la mía?'
Deliraba, no me pude resistir a salvarme la vida
No sé qué buscaba esta chica
Ella es un desastre natural natural
ella es tan sexy
Yo tenía que tenerla
Ella es un desastre natural natural
Desastre natural
Todo mi amor
¿Cuál es tu nombre?
¿Cuál es tu juego?
Muéstrame cómo jugar
Toda la noche
Porque puedo verte a ti y a mí yendo hasta el final
Toda la noche
Y ni siquiera me importa lo que buscas
Toda la noche
Mientras sigas yendo cada vez más rápido
Ella dijo que me vio en la televisión
Esta chica es una leyenda en la escena nocturna
Y puedes ver que ella apuntó a complacer
Porque ella simplemente no me quitaba los ojos de encima
No sé qué buscaba esta chica
Ella es un desastre natural natural
ella es tan sexy
Yo tenía que tenerla
Ella es un desastre natural natural
Desastre natural
No sé qué buscaba esta chica
Ella es un desastre natural natural
ella es tan sexy
Yo tenía que tenerla
Ella es un desastre natural natural
Desastre natural