Traducción de la letra de la canción Someday You're Gonna Love Me - Plain White T's

Someday You're Gonna Love Me (original)

In my mind you’re all mine
I’ve loved you since the day we met
But I’ll keep this love secret
You’re just too young to understand
But don’t worry, there’s no hurry
You’ve got some catching up to do
So go be young, go have fun
I’m fine just waiting here for you
It doesn’t matter if you love me
I’m gonna love you anyway
It doesn’t matter how you feel right now
'Cause there’s no doubt someday you’re gonna love me
I’ll pretend to be friends
Until your heart is all mine
When you see things clearly
You’ll know I’ve loved you all this time
And I’ll promise every kiss
Will be the sweetest of your life
These two arms will keep you warm
Make sure you’re safe and satisfied
It doesn’t matter if you love me
I’m gonna love you anyway
It doesn’t matter how you feel right now
'Cause there’s no doubt someday you’re gonna love me
It doesn’t matter if you love me
I’m gonna love you anyway
It doesn’t matter how you feel right now
'Cause there’s no doubt someday you’re gonna love me
Take your time
Take your time
I’ll show you what love means
You’ve never felt so free
I’ll show you what love means
You’ve never felt so free
I’ll show you what love means
You’ve never felt so free
You’ve never felt so free
It doesn’t matter if you love me
I’m gonna love you anyway
It doesn’t matter how you feel right now
'Cause there’s no doubt someday you’re gonna love me
Matter if you love me
I’m gonna love you anyway
It doesn’t matter how you feel right now
'Cause there’s no doubt someday you’re gonna love me
Someday you’re gonna love me
Someday you’re gonna love me
Someday you’re gonna love me
Someday you’re gonna love me

Someday You're Gonna Love Me (traducción)

En mi mente eres todo mio
Te he amado desde el día que nos conocimos
Pero mantendré este amor en secreto
Eres demasiado joven para entender
Pero no te preocupes, no hay prisa
Tienes que ponerte al día
Así que ve a ser joven, ve a divertirte
Estoy bien esperando aquí por ti
No importa si me amas
te amaré de todos modos
No importa cómo te sientas ahora
Porque no hay duda de que algún día me amarás
Fingiré ser amigos
Hasta que tu corazón sea todo mío
Cuando ves las cosas claras
Sabrás que te he amado todo este tiempo
Y te prometo cada beso
sera lo mas dulce de tu vida
Estos dos brazos te mantendrán caliente.
Asegúrate de estar seguro y satisfecho
No importa si me amas
te amaré de todos modos
No importa cómo te sientas ahora
Porque no hay duda de que algún día me amarás
No importa si me amas
te amaré de todos modos
No importa cómo te sientas ahora
Porque no hay duda de que algún día me amarás
Tome su tiempo
Tome su tiempo
Te mostraré lo que significa el amor
Nunca te has sentido tan libre
Te mostraré lo que significa el amor
Nunca te has sentido tan libre
Te mostraré lo que significa el amor
Nunca te has sentido tan libre
Nunca te has sentido tan libre
No importa si me amas
te amaré de todos modos
No importa cómo te sientas ahora
Porque no hay duda de que algún día me amarás
importa si me amas
te amaré de todos modos
No importa cómo te sientas ahora
Porque no hay duda de que algún día me amarás
Algún día me vas a amar
Algún día me vas a amar
Algún día me vas a amar
Algún día me vas a amar