| You with the suitcase and the tattoos
| Tú con la maleta y los tatuajes
|
| What’s the story, love? | ¿Cuál es la historia, amor? |
| Where you’re running to?
| ¿Hacia dónde estás corriendo?
|
| With your pretty eyes and your black hair,
| Con tus lindos ojos y tu cabello negro,
|
| I apologies, cannot stare
| Lo siento, no puedo mirar
|
| (Tell me why?) I feel like I could love you before I say hello!
| (Dime por qué?) ¡Siento que podría amarte antes de decir hola!
|
| (I don’t know why) I’d sold myself away for a girl I don’t even know!
| (No sé por qué) ¡Me vendí por una chica que ni siquiera conozco!
|
| You, you belong, you belong inside the songs I sing,
| Tú, tú perteneces, tú perteneces dentro de las canciones que canto,
|
| You, you belong, you will always be the one I dream of
| Tú, tú perteneces, siempre serás con quien sueño
|
| From this night on!
| ¡A partir de esta noche!
|
| What’s it gonna take? | ¿Qué va a tomar? |
| What can I do?
| ¿Que puedo hacer?
|
| To spend every day and every night with you?
| ¿Pasar todos los días y todas las noches contigo?
|
| I’ll be your white knight, save you and set you free
| Seré tu caballero blanco, te salvaré y te liberaré.
|
| Make any sacrifice to get you next to me!
| ¡Haz cualquier sacrificio para tenerte a mi lado!
|
| (Tell me why?) I feel like I could love you before I say hello!
| (Dime por qué?) ¡Siento que podría amarte antes de decir hola!
|
| (I don’t know why) I’d sold myself away for a girl I don’t even know!
| (No sé por qué) ¡Me vendí por una chica que ni siquiera conozco!
|
| You, you belong, you belong inside the songs I sing,
| Tú, tú perteneces, tú perteneces dentro de las canciones que canto,
|
| You, you belong, you will always be the one I dream of
| Tú, tú perteneces, siempre serás con quien sueño
|
| From this night on!
| ¡A partir de esta noche!
|
| Something tells me you can make me better
| Algo me dice que puedes hacerme mejor
|
| You can make me better
| Puedes hacerme mejor
|
| You can light my way through the dark
| Puedes iluminar mi camino a través de la oscuridad
|
| There’s no fear when we’re together
| No hay miedo cuando estamos juntos
|
| You can make me better
| Puedes hacerme mejor
|
| Yeah, you can make me better.
| Sí, puedes hacerme mejor.
|
| You, you belong, you belong inside the songs I sing,
| Tú, tú perteneces, tú perteneces dentro de las canciones que canto,
|
| You, you belong, you will always be the one I dream of
| Tú, tú perteneces, siempre serás con quien sueño
|
| You, you belong, you belong inside the songs I sing,
| Tú, tú perteneces, tú perteneces dentro de las canciones que canto,
|
| You, you belong, you will always be the one I dream of
| Tú, tú perteneces, siempre serás con quien sueño
|
| From this night on!
| ¡A partir de esta noche!
|
| From this night on!
| ¡A partir de esta noche!
|
| This night on… | Esta noche en… |