Traducción de la letra de la canción Be Still My Heart - Plan Three

Be Still My Heart (original)

Run for cover
I’m waiting to go off
As far away as possible
Before we lose it all
So ordinary
The way it always ends
You won’t be coming back for me
Let’s stop pretending now
Knees to the ground
You should all bow down
It’s over now
There’s no return
(So I’ll just crash and burn)
Now be still my heart
Come on and let me block
(Another heart comes crashing down)
You were all I wanted
But the devils in my head
Won’t make this end, right
No, another heart comes crashing down
Truth uncovers
Take your time and tool my head
The inside’s unpredictable
The outside’s caving in
Fallin' faster
The reason’s all the same
A crash is inescapeable
You can stop pretending now
Face to the ground
You should all bow down
It’s over now
There’s no return
(So I’ll just crash and burn)
Now be still my heart
Come on and let me block
(Another heart comes crashing down)
You were all I wanted
But the devils in my head
Won’t make this end, right
No, another heart comes crashing down
Fill me up
Break me down
Come on and breathe me
Come on and breathe me
So I’ll just crash and burn
Be still my heart
Come on and let me block
(Another heart comes crashing down)
You were all I wanted
But the devils in my head
Won’t make this end, right
No, another heart comes crashing down
Ease me
Come on and breathe me
(Another heart comes crashing down)
Ease me
Come on and breathe me
No

Be Still My Heart (traducción)

Corre para cubrirte
Estoy esperando para irme
Lo más lejos posible
Antes de que lo perdamos todo
tan ordinario
La forma en que siempre termina
No volverás por mí
Dejemos de fingir ahora
Rodillas al suelo
Todos deberían inclinarse
Ya se terminó
no hay retorno
(Así que me estrellaré y me quemaré)
Ahora sigue siendo mi corazón
Vamos y déjame bloquear
(Otro corazón se viene abajo)
Eras todo lo que quería
Pero los demonios en mi cabeza
No haré que esto termine, ¿verdad?
No, otro corazón se viene abajo
la verdad descubre
Tómate tu tiempo y herramienta mi cabeza
El interior es impredecible
El exterior se está derrumbando
cayendo más rápido
La razón es la misma
Un accidente es inevitable
Puedes dejar de fingir ahora
cara al suelo
Todos deberían inclinarse
Ya se terminó
no hay retorno
(Así que me estrellaré y me quemaré)
Ahora sigue siendo mi corazón
Vamos y déjame bloquear
(Otro corazón se viene abajo)
Eras todo lo que quería
Pero los demonios en mi cabeza
No haré que esto termine, ¿verdad?
No, otro corazón se viene abajo
Llename
Rómpeme
Ven y respirame
Ven y respirame
Así que me estrellaré y quemaré
Sigue siendo mi corazón
Vamos y déjame bloquear
(Otro corazón se viene abajo)
Eras todo lo que quería
Pero los demonios en mi cabeza
No haré que esto termine, ¿verdad?
No, otro corazón se viene abajo
tranquilízame
Ven y respirame
(Otro corazón se viene abajo)
tranquilízame
Ven y respirame
No